Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
bote1

De botar.

1. m. Salto que da una pelota u otro cuerpo elástico que sale despedido al chocar contra una superficie dura.

2. m. Salto que da cualquier cuerpo elevándose desde la superficie donde se encuentra.

3. m. Golpe dado con ciertas armas enastadas, como la lanza o la pica.

4. m. boche2.

5. m. Pan. aventón (‖ autostop).

a bote pronto

1. loc. adv. coloq. Sobre la marcha o improvisadamente. U. t. c. loc. adj.

darse el bote

1. loc. verb. coloq. Irse, marcharse.

de bote y voleo

1. expr. coloq. Sin dilación, a toda prisa, con presteza, sin reflexión.

bote2

Cf. pote.

1. m. Recipiente pequeño, comúnmente cilíndrico, que sirve para guardar tanto líquidos como objetos.

2. m. Propina que se da con destino al personal de un establecimiento.

3. m. Recipiente en el que se deposita el bote (‖ propina).

4. m. En determinados juegos de azar, cantidad de dinero acumulada, procedente de premios no adjudicados, que se agrega a los fondos de un sorteo posterior.

bote de humo

1. m. Recipiente que al ser lanzado expele un gas irritante que afecta a los ojos y a las vías respiratorias.

bote de metralla

1. m. Tubo de metal u otra materia cargado de balas o pedazos de hierro que se dispara con cañón u obús.

bote sifónico

1. m. Recipiente cilíndrico empotrado en el pavimento, con la tapa a ras del suelo, que sirve como registro de limpieza y lugar donde se reúnen las aguas residuales de los aparatos sanitarios próximos, para llevarlas al desagüe general.

chupar del bote

1. loc. verb. coloq. Sacar indebidamente provecho material de un cargo, una situación, etc.

estar alguien o algo en el bote

1. loc. verb. coloq. Esp. Ser considerado como ya convencido o ganado.

tener a alguien o algo en el bote

1. loc. verb. coloq. Esp. Darlo por convencido o conseguido.

tonto, ta del bote

1. loc. adj. coloq. Sumamente tonto. U. t. c. loc. sust.

pastel en bote

bote3

Del ingl. ant. bāt.

1. m. Embarcación pequeña de remo, sin cubierta y cruzada de tablones que sirven de asiento.

2. m. coloq. Guat., Hond. y Méx. prisión (‖ cárcel).

bote4

Del germ. *bukko; cf. a. al. medio boc, a. al. ant. bukk, al. Bock.

1. m. rur. coloq. Sor. cabrón (‖ macho de la cabra).

bote5

de bote a bote

1. loc. adj. coloq. Arg. de bote en bote.

de bote en bote

1. loc. adj. coloq. Dicho de un sitio o de un local: Lleno de gente completamente.

bote6

1. m. Cuba. Hoja pequeña de tabaco, después del primer corte, usada para la picadura.

Otra entrada que contiene la forma «bote»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.