zorro, rra

Del port. zorro 'holgazán', der. de zorrar 'arrastrar'; cf. occit. mandra 'zorra'; propiamente 'mandria, holgazán'.

1. m. y f. Mamífero cánido de menos de un metro de longitud, incluida la cola, de hocico alargado y orejas empinadas, pelaje de color pardo rojizo y muy espeso, especialmente en la cola, de punta blanca. Es de costumbres crepusculares y nocturnas; abunda en España y caza con gran astucia toda clase de animales, incluso de corral. U. en m. o en f. ref. a la especie.

Sin.:

raposo, vulpeja, vulpécula.

2. m. y f. coloq. Persona muy taimada, astuta y solapada.

Sin.:	ladino, taimado, pícaro, cuco.
Ant.:	franco, ingenuo, cándido, candoroso.

3. m. y f. coloq. Persona que afecta simpleza e insulsez, especialmente por no trabajar, y hace tarda y pesadamente las cosas.

4. m. Piel de la zorra, curtida de modo que conserve el pelo.

5. m. Bol., C. Rica, Cuba, Ec., Hond., Par., Perú, R. Dom. y Ven. mofeta¹.

Sin.:

mofeta, zorrillo, añás, yaguané, yaguré, mapuro, zorrino, chingue.

6. m. pl. Tiras de orillo o piel, colas de cordero, etc., que, unidas y puestas en un mango, sirven para sacudir el polvo de muebles y paredes.

Sin.:

vendos.

7. f. despect. malson. prostituta.

Sin.:

prostituta, meretriz, ramera, fulana, furcia, puta, pelandusca.

8. f. Carro bajo y fuerte para transportar pesos grandes.

9. f. coloq. borrachera (‖ efecto de emborracharse).

Sin.:

borrachera, embriaguez, trompa, mona, moña, cogorza, melopea, merluza, curda, castaña, cohete, bomba, peludo, cura.

10. f. Ur. Remolque de carga con cuatro ruedas de goma o más.

zorra de mar

1. f. pez zorro.

zorra mochilera

1. f. zarigüeya.

zorro azul

1. m. raposo ferrero.

zorro hediondo

1. m. Bol., C. Rica, Cuba, Guat., Hond., Par. y Ven. mofeta¹.

desollar, o dormir, alguien la zorra

1. locs. verbs. coloqs. desollar el lobo.

estar alguien hecho un zorro

1. loc. verb. coloq. Estar demasiado cargado de sueño y sin poder despertarse o despejarse.

2. loc. verb. coloq. Estar callado y pesado.

estar hecho, cha unos zorros

1. loc. verb. coloq. Dicho de una persona o de un animal: Estar maltrecho, cansado.

2. loc. verb. coloq. Dicho de una cosa: Estar muy deteriorada o en mal estado.

hacerse alguien el zorro

1. loc. verb. coloq. Aparentar ignorancia o distracción.

no hay zorra con dos rabos

1. expr. coloq. U. para explicar la imposibilidad de adquirir o hallar algo que, siendo único en su especie, ha dejado de existir física o moralmente.

no ser la primera zorra que alguien ha desollado

1. loc. verb. coloq. Estar adiestrado por la costumbre para hacer algo.

cola de zorra

rabo de zorra

testamento de la zorra

Palabra del día