Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
carenar

Del lat. carināre 'poner en forma de quilla'.

1. tr. Añadir accesorios ornamentales, aerodinámicos o funcionales a una motocicleta o a un coche de carreras.

2. tr. Mar. Reparar o componer el casco de la nave.

carenar de firme

1. loc. verb. Mar. Reparar completamente el barco.

Conjugación de carenar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
carenarcarenando
Participio
carenado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yocarenocarenaba
tú / voscarenas / carenáscarenabas
ustedcarenacarenaba
él, ellacarenacarenaba
nosotros, nosotrascarenamoscarenábamos
vosotros, vosotrascarenáiscarenabais
ustedescarenancarenaban
ellos, ellascarenancarenaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yocarenécarenaré
tú / voscarenastecarenarás
ustedcarenócarenará
él, ellacarenócarenará
nosotros, nosotrascarenamoscarenaremos
vosotros, vosotrascarenasteiscarenaréis
ustedescarenaroncarenarán
ellos, ellascarenaroncarenarán
Condicional simple / Pospretérito
yocarenaría
tú / voscarenarías
ustedcarenaría
él, ellacarenaría
nosotros, nosotrascarenaríamos
vosotros, vosotrascarenaríais
ustedescarenarían
ellos, ellascarenarían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yocarenecarenare
tú / voscarenescarenares
ustedcarenecarenare
él, ellacarenecarenare
nosotros, nosotrascarenemoscarenáremos
vosotros, vosotrascarenéiscarenareis
ustedescarenencarenaren
ellos, ellascarenencarenaren
Pretérito imperfecto / Pretérito
yocarenara o carenase
tú / voscarenaras o carenases
ustedcarenara o carenase
él, ellacarenara o carenase
nosotros, nosotrascarenáramos o carenásemos
vosotros, vosotrascarenarais o carenaseis
ustedescarenaran o carenasen
ellos, ellascarenaran o carenasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voscarena / carená
ustedcarene
vosotros, vosotrascarenad
ustedescarenen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.