Del b. lat. capitanus.
Para el f., u. t. la forma capitán en aceps. 1-3.
1. m. y f. Oficial de graduación inmediatamente superior al teniente e inferior al comandante.
2. m. y f. Persona que encabeza una tropa.
3. m. y f. Persona que manda un barco.
4. m. y f. Genéricamente, caudillo militar.
5. m. y f. Cabeza de un equipo deportivo.
6. m. y f. Persona que lidera un grupo o movimiento humano.
7. m. y f. Cuba y Méx. Jefe de camareros.
8. f. Mar. Nave en que va embarcado y arbola su insignia el jefe de una escuadra. U. t. c. adj. Nao capitana.
9. f. coloq. Mujer del capitán.
capitán a guerra
1. m. Autoridad civil habilitada para entender en asuntos de guerra. Antiguamente eran los corregidores, gobernadores y alcaldes mayores.
capitán de alto bordo
1. m. capitán de navío.
capitán, na de banderas
1. m. y f. En la Armada, capitán que manda el buque en que va el almirante.
capitán de batallón
1. m. capitán que mandaba una compañía de infantería de marina.
capitán, na de corbeta
1. m. y f. Oficial del cuerpo general de la Armada, cuya categoría equivale a la de comandante de Ejército.
capitán, na de fragata
1. m. y f. Oficial del cuerpo general de la Armada, cuya categoría equivale a la de teniente coronel de Ejército.
capitán de guardias de corps
1. m. capitán que mandaba, con inmediata subordinación al rey, una compañía de guardias de corps.
capitán de lanzas
1. m. capitán que, en la antigua organización del Ejército español, mandaba cierto número de soldados de caballería armados de lanzas.
capitán de llaves
1. m. En las plazas de armas, capitán encargado de abrir y cerrar las puertas a las horas de ordenanza.
capitán de maestranza
1. m. desus. Comandante de arsenal.
capitán de mar y guerra
1. m. capitán que mandaba navío de guerra.
capitán, na de mesa
1. m. y f. Méx. En los restaurantes y hoteles, jefe de comedor.
capitán, na de navío
1. m. y f. Oficial del cuerpo general de la Armada, cuya categoría equivale a la de coronel de Ejército. En la organización antigua de la Marina, el capitán de navío de primera clase tenía categoría igual a la de brigadier de Ejército.
capitán de partido
1. m. Autoridad que ejercía en la isla de Cuba funciones administrativas y judiciales bajo la dependencia de los gobernadores y sus tenientes.
capitán de proa
1. m. Marinero encargado, generalmente por castigo, de la limpieza de los buques.
capitán de puerto
1. m. Oficial de la Marina encargado del orden y policía del puerto.
capitán, na general
1. m. y f. En España, grado supremo del Ejército.
2. m. En España, cargo correspondiente al mando militar supremo en las regiones terrestres y en los departamentos marítimos.
3. m. capitán que gobernaba, en América, la demarcación territorial llamada capitanía general.
capitán mayor
1. m. desus. capitán general.
capitán pasado
1. m. En Filipinas, nombre del que había sido gobernadorcillo.
capitán preboste
1. m. Oficial nombrado en tiempo de guerra para velar sobre todo lo concerniente a la policía.
