Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
extranjerizar

1. tr. Introducir costumbres o elementos extranjeros en una cultura, lengua, etc., mezclándolos con los propios del país. El traductor extranjeriza su lengua. U. t. c. prnl.

2. prnl. Adquirir influencias extranjeras.

Conjugación de extranjerizar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
extranjerizarextranjerizando
Participio
extranjerizado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yoextranjerizoextranjerizaba
tú / vosextranjerizas / extranjerizásextranjerizabas
ustedextranjerizaextranjerizaba
él, ellaextranjerizaextranjerizaba
nosotros, nosotrasextranjerizamosextranjerizábamos
vosotros, vosotrasextranjerizáisextranjerizabais
ustedesextranjerizanextranjerizaban
ellos, ellasextranjerizanextranjerizaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yoextranjericéextranjerizaré
tú / vosextranjerizasteextranjerizarás
ustedextranjerizóextranjerizará
él, ellaextranjerizóextranjerizará
nosotros, nosotrasextranjerizamosextranjerizaremos
vosotros, vosotrasextranjerizasteisextranjerizaréis
ustedesextranjerizaronextranjerizarán
ellos, ellasextranjerizaronextranjerizarán
Condicional simple / Pospretérito
yoextranjerizaría
tú / vosextranjerizarías
ustedextranjerizaría
él, ellaextranjerizaría
nosotros, nosotrasextranjerizaríamos
vosotros, vosotrasextranjerizaríais
ustedesextranjerizarían
ellos, ellasextranjerizarían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yoextranjericeextranjerizare
tú / vosextranjericesextranjerizares
ustedextranjericeextranjerizare
él, ellaextranjericeextranjerizare
nosotros, nosotrasextranjericemosextranjerizáremos
vosotros, vosotrasextranjericéisextranjerizareis
ustedesextranjericenextranjerizaren
ellos, ellasextranjericenextranjerizaren
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoextranjerizara o extranjerizase
tú / vosextranjerizaras o extranjerizases
ustedextranjerizara o extranjerizase
él, ellaextranjerizara o extranjerizase
nosotros, nosotrasextranjerizáramos o extranjerizásemos
vosotros, vosotrasextranjerizarais o extranjerizaseis
ustedesextranjerizaran o extranjerizasen
ellos, ellasextranjerizaran o extranjerizasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosextranjeriza / extranjerizá
ustedextranjerice
vosotros, vosotrasextranjerizad
ustedesextranjericen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).