Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
celar1

Del lat. tardío zelāri 'tener celos', 'mostrar celo', 'adorar'.

1. tr. Procurar con particular cuidado el cumplimiento y observancia de las leyes, estatutos u otras obligaciones o encargos.

2. tr. Observar a una persona o sus movimientos y acciones por recelos que se tienen de ella.

3. tr. Vigilar a los dependientes o inferiores para cuidar de que cumplan con sus deberes.

4. tr. Atender con esmero al cuidado y observación de la persona amada, por tener celos.

5. tr. desus. recelar (‖ desconfiar).

Conjugación de celar1
Formas no personales
InfinitivoGerundio
celarcelando
Participio
celado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yocelocelaba
tú / voscelas / celáscelabas
ustedcelacelaba
él, ellacelacelaba
nosotros, nosotrascelamoscelábamos
vosotros, vosotrasceláiscelabais
ustedescelancelaban
ellos, ellascelancelaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yocelécelaré
tú / voscelastecelarás
ustedcelócelará
él, ellacelócelará
nosotros, nosotrascelamoscelaremos
vosotros, vosotrascelasteiscelaréis
ustedescelaroncelarán
ellos, ellascelaroncelarán
Condicional simple / Pospretérito
yocelaría
tú / voscelarías
ustedcelaría
él, ellacelaría
nosotros, nosotrascelaríamos
vosotros, vosotrascelaríais
ustedescelarían
ellos, ellascelarían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yocelecelare
tú / voscelescelares
ustedcelecelare
él, ellacelecelare
nosotros, nosotrascelemosceláremos
vosotros, vosotrasceléiscelareis
ustedescelencelaren
ellos, ellascelencelaren
Pretérito imperfecto / Pretérito
yocelara o celase
tú / voscelaras o celases
ustedcelara o celase
él, ellacelara o celase
nosotros, nosotrasceláramos o celásemos
vosotros, vosotrascelarais o celaseis
ustedescelaran o celasen
ellos, ellascelaran o celasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voscela / celá
ustedcele
vosotros, vosotrascelad
ustedescelen
celar2

Del lat. celāre.

1. tr. encubrir (‖ ocultar). U. t. c. prnl.

Conjugación de celar2
Formas no personales
InfinitivoGerundio
celarcelando
Participio
celado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yocelocelaba
tú / voscelas / celáscelabas
ustedcelacelaba
él, ellacelacelaba
nosotros, nosotrascelamoscelábamos
vosotros, vosotrasceláiscelabais
ustedescelancelaban
ellos, ellascelancelaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yocelécelaré
tú / voscelastecelarás
ustedcelócelará
él, ellacelócelará
nosotros, nosotrascelamoscelaremos
vosotros, vosotrascelasteiscelaréis
ustedescelaroncelarán
ellos, ellascelaroncelarán
Condicional simple / Pospretérito
yocelaría
tú / voscelarías
ustedcelaría
él, ellacelaría
nosotros, nosotrascelaríamos
vosotros, vosotrascelaríais
ustedescelarían
ellos, ellascelarían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yocelecelare
tú / voscelescelares
ustedcelecelare
él, ellacelecelare
nosotros, nosotrascelemosceláremos
vosotros, vosotrasceléiscelareis
ustedescelencelaren
ellos, ellascelencelaren
Pretérito imperfecto / Pretérito
yocelara o celase
tú / voscelaras o celases
ustedcelara o celase
él, ellacelara o celase
nosotros, nosotrasceláramos o celásemos
vosotros, vosotrascelarais o celaseis
ustedescelaran o celasen
ellos, ellascelaran o celasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voscela / celá
ustedcele
vosotros, vosotrascelad
ustedescelen
celar3

Del lat. caelāre.

1. tr. Grabar en láminas de metal o madera para sacar estampas.

2. tr. Cortar con buril o cinceles metal, piedra o madera, para darles alguna forma o esculpir en ellos.

Conjugación de celar3
Formas no personales
InfinitivoGerundio
celarcelando
Participio
celado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yocelocelaba
tú / voscelas / celáscelabas
ustedcelacelaba
él, ellacelacelaba
nosotros, nosotrascelamoscelábamos
vosotros, vosotrasceláiscelabais
ustedescelancelaban
ellos, ellascelancelaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yocelécelaré
tú / voscelastecelarás
ustedcelócelará
él, ellacelócelará
nosotros, nosotrascelamoscelaremos
vosotros, vosotrascelasteiscelaréis
ustedescelaroncelarán
ellos, ellascelaroncelarán
Condicional simple / Pospretérito
yocelaría
tú / voscelarías
ustedcelaría
él, ellacelaría
nosotros, nosotrascelaríamos
vosotros, vosotrascelaríais
ustedescelarían
ellos, ellascelarían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yocelecelare
tú / voscelescelares
ustedcelecelare
él, ellacelecelare
nosotros, nosotrascelemosceláremos
vosotros, vosotrasceléiscelareis
ustedescelencelaren
ellos, ellascelencelaren
Pretérito imperfecto / Pretérito
yocelara o celase
tú / voscelaras o celases
ustedcelara o celase
él, ellacelara o celase
nosotros, nosotrasceláramos o celásemos
vosotros, vosotrascelarais o celaseis
ustedescelaran o celasen
ellos, ellascelaran o celasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voscela / celá
ustedcele
vosotros, vosotrascelad
ustedescelen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Palabra del día

igualado, da

domingo, 31 de mayo de 2020

Tuits de @RAEinforma

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.