Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
carta

Del lat. charta 'papiro', 'papel', y este del gr. χάρτης chártēs.

1. f. Papel escrito, y ordinariamente cerrado, que una persona envía a otra para comunicarse con ella.

Sin.:
  • escrito, misiva, epístola, pliego, billete, besalamano.

2. f. Despacho o provisión expedidos por los tribunales superiores.

3. f. Cada una de las cartulinas rectangulares que, cubiertas con una cara uniforme y otra con dibujos determinados, se usan en distintos juegos de azar.

Sin.:
  • naipe.

4. f. carta magna.

Sin.:
  • constitución.

5. f. En un restaurante o establecimiento análogo, lista de platos y bebidas que se pueden elegir.

Sin.:
  • menú.

6. f. mapa (‖ representación de la Tierra o parte de ella).

Sin.:
  • mapa, plano.

7. f. desus. Papel para escribir.

8. f. desus. Hoja escrita de papel o pergamino.

carta abierta

1. f. carta dirigida a una persona y destinada a la publicidad.

2. f. Despacho y provisión real, con carácter de generalidad.

carta acordada

1. f. carta que contiene reprensión o advertencia reservada de un tribunal superior a un cuerpo o persona pública.

carta astral

1. f. Representación de la posición de los astros al nacer una persona, con la que el astrólogo pretende predecir su futuro.

carta blanca

1. f. carta que se da a una autoridad para que obre discrecionalmente.

2. f. Naipe que no es figura o no tiene valor especial en muchos juegos.

3. f. coloq. manos libres (‖ facultad amplia que se da o se tiene).

carta cuenta

1. f. carta que contiene la razón y cuenta de algo.

carta de ajuste

1. f. En los televisores, gráfico fijo con líneas y colores para poder ajustar la imagen.

carta de amparo

1. f. En el antiguo derecho, carta que daba el rey a alguien, estatuyendo las duras penas con que podría ser castigado quien le ofendiese.

carta de ciudadanía

1. f. Arg. carta de naturaleza.

carta de contramarca

1. f. carta dada por un soberano para que los súbditos suyos pudieran corsear y apresar las naves y efectos de los de otra potencia que hubiese dado cartas de marca.

carta de crédito

1. f. carta que ordena a alguien que a otra persona dinero por cuenta de quien la escribe.

carta de derechos

1. f. Der. Declaración solemne adoptada por el Estado u organizaciones internacionales, que comprende un conjunto de derechos fundamentales.

carta de dote

1. f. Der. Escritura pública que expresaba la aportación de bienes que hacía la esposa.

carta de emplazamiento

1. f. Der. Despacho que se expide para citar o emplazar a alguien ante un tribunal o autoridad.

carta de examen

1. f. Despacho en el que se expresa el resultado de una prueba académica o de aptitud profesional.

carta de fletamento

1. f. Der. Escritura en que consta el contrato de fletamento.

carta de gracia

1. f. carta forera (‖ antiguo privilegio real).

2. f. Der. En la compraventa, cláusula que incluye una facultad de retroventa.

carta de guía

1. f. Despacho que se daba antiguamente para que quien iba por tierra extraña pudiera ir seguro, sin que nadie le impidiera su camino.

carta de hermandad

1. f. Título que expide el superior de una comunidad o cofradía religiosa a favor de quien admite por hermano.

carta de hidalguía

1. f. ejecutoria (‖ título de nobleza o hidalguía).

carta de marca

1. f. patente de corso (‖ despacho con que un Gobierno autorizaba a hacer el corso).

carta de marear

1. f. Mapa en que se describe el mar, o una porción de él, con sus costas o los lugares donde hay escollos o bajíos.

carta de naturaleza

1. f. Der. Concesión discrecional a un extranjero de la nacionalidad de un país sin necesidad de requisitos determinados.

carta de pago

1. f. Documento en que el acreedor confiesa haber recibido el importe o parte de la deuda.

carta de personería

1. f. Der. p. us. Poder para pleitos y otros fines.

carta de porte

1. f. Der. Documento que es título legal del contrato de transporte terrestre.

carta de quita

1. f. Der. Documento por el cual un acreedor conmuta parcialmente una deuda.

carta de repudio

1. f. Documento en que se acreditaba antiguamente el repudio de la mujer.

carta de Urías

1. f. Medio falso y traidor que alguien emplea para dañar a otra persona, abusando de su confianza y buena fe.

carta de vecindad

1. f. Der. Despacho o título que se daba a alguien para que fuese reconocido como vecino de un municipio.

carta de venta

1. f. Escritura pública en la que se vende algo.

carta desaforada

1. f. Provisión contraria al fuero o al derecho natural de gentes, cuyo cumplimiento podía ser rehusado.

2. f. Der. Despacho derogatorio de una exención, franqueza o privilegio.

carta dotal

1. f. Der. carta de dote.

carta ejecutoria, o carta ejecutoria de hidalguía

1. f. ejecutoria (‖ título de nobleza o hidalguía).

carta forera

1. f. Antiguo privilegio real de exenciones, fueros e inmunidades.

2. f. p. us. Provisión arreglada a los fueros y leyes.

carta magna

1. f. Constitución escrita o código fundamental de un Estado.

carta náutica

1. f. carta de marear.

carta orden

1. f. carta que contiene una orden o mandato.

2. f. Der. Comunicación dirigida por autoridad judicial a tribunales o jueces inferiores.

carta otorgada

1. f. Der. Documento jurídico por el que un rey soberano regula el Estado y los derechos del pueblo.

carta pastoral

1. f. Rel. Escrito o discurso con instrucciones o exhortaciones que un pastor o un obispo dirige a sus diocesanos.

carta puebla

1. f. p. us. Diploma en que se contenía el repartimiento de tierras y derechos que se concedían a los nuevos pobladores del sitio o lugar en que se fundaba pueblo.

carta real

1. f. Antiguo privilegio otorgado por los reyes.

cartas credenciales

1. f. pl. cartas que se dan a un embajador o ministro para que un Estado extranjero le admita y reconozca por tal. U. t. en sing.

cartas expectativas

1. f. pl. letras expectativas.

a carta cabal

1. loc. adv. Con plenitud, o de manera absoluta. Respetar a carta cabal la libertad de cultos. U. t. c. loc. adj. Es un hombre de teatro a carta cabal.

carta canta

1. expr. coloq. Denota que hay documento con que probar lo que se dice.

conocer la carta de marear

1. loc. verb. Conocer los recovecos de un asunto o la manera de salir de una situación complicada.

conocer las cartas a alguien

1. loc. verb. conocerle el juego.

echar las cartas

1. loc. verb. Hacer con los naipes ciertas combinaciones con las que se pretende adivinar cosas ocultas o venideras.

enseñar las cartas

1. loc. verb. poner las cartas boca arriba.

irse de una buena carta

1. loc. verb. coloq. Desprenderse voluntariamente de algún elemento favorable para el logro de una pretensión o deseo.

jugar a cartas vistas

1. loc. verb. Proceder franca y abiertamente.

2. loc. verb. coloq. Obrar a ciencia cierta, por tener datos de que carecen los demás.

jugar alguien bien sus cartas

1. loc. verb. Desempeñarse con astucia en un asunto delicado.

jugar la última carta

1. loc. verb. Emplear el último recurso en casos de apuro.

jugarse todo a una carta

1. loc. verb. Hacer depender de un solo recurso la solución de una grave dificultad.

jugárselo todo a una carta

1. loc. verb. jugarse el todo por el todo.

no saber a qué carta quedarse

1. loc. verb. coloq. Estar indeciso en el juicio o en la resolución que se ha de tomar.

perder con buenas cartas

1. loc. verb. coloq. Perder alguna pretensión, teniendo méritos y buenos medios para conseguirla.

poner alguien las cartas boca arriba

1. loc. verb. Poner de manifiesto un propósito u opinión que se guardaba oculto.

por carta de más

1. loc. adv. coloq. U. para denotar el exceso en lo que se hace o dice.

por carta de menos

1. loc. adv. coloq. U. para denotar el defecto en lo que se hace o se dice.

saber la carta de marear

1. loc. verb. conocer la carta de marear.

sacar cartas

1. loc. sust. Cierto juego de naipes.

tomar cartas en algún negocio

1. loc. verb. coloq. Intervenir en él.

traer malas cartas, o venir con malas cartas

1. locs. verbs. coloqs. No tener los medios proporcionados para conseguir algún fin.

polvos de cartas

Sinónimos o afines de carta
  • escrito, misiva, epístola, pliego, billete, besalamano.
  • [en un juego] naipe.
  • [carta magna] constitución.
  • [en un restaurante] menú.
  • mapa, plano.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).