Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
traílla

Del lat. vulg. *tragella, y este dim. del lat. tragŭla 'rastrillo para igualar', 'red de arrastre', 'jabalina con correa'.

1. f. Cuerda o correa con que se lleva al perro atado a las cacerías, para soltarlo a su tiempo.

Sin.:
  • cuerda, correa, cinto, cinturón, cadena, tralla.

2. f. tralla (‖ cuerda más gruesa que el bramante).

3. f. Cuerda con que algunas veces se echa el hurón en las madrigueras, para tirar de él.

4. f. Pareja de perros atraillados.

5. f. Conjunto de traíllas de perros unidas por una cuerda.

Sin.:
  • jauría, manada, colla, muta.

6. f. Instrumento agrícola para allanar un terreno.

Sin.:
  • robadera.

7. f. Constr. Máquina empleada para la ejecución de terraplenes y desmontes en grandes movimientos de tierras.

montero de traílla

Sinónimos o afines de traílla
  • cuerda, correa, cinto, cinturón, cadena, tralla.
  • jauría, manada, colla, muta.
  • robadera.

Otra entrada que contiene la forma «traílla»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).