Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
tratar

Del lat. tractāre.

1. tr. Manejar algo y usarlo materialmente.

Sin.:
  • manejar, manipular.

2. tr. Manejar, gestionar o disponer algún negocio.

Sin.:
  • gestionar, diligenciar, tramitar.

3. tr. Comunicarse o relacionarse con alguien. U. t. c. intr. y c. prnl. Tratarse con los vecinos.

Sin.:
  • relacionarse, comunicarse, codearse, frecuentar, alternar.

4. tr. Tener relaciones amorosas con alguien. U. m. c. intr.

5. tr. Proceder con una persona de determinada manera, de obra o de palabra.

Sin.:
  • llamar.

6. tr. Cuidar a alguien de determinada manera, especialmente en orden a la comida, vestido, etc. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • asistir, atender, cuidar.

7. tr. Conferir, discurrir o disputar de palabra o por escrito sobre un asunto. U. t. c. intr. Tratar de algo, sobre algo, acerca de algo.

Sin.:
  • [sobre algo] versar.
  • [un asunto] considerar, examinar, abordar, estudiar, consultar, discutir, debatir.

8. tr. Dar un título a alguien. Lo trató de señoría.

9. tr. motejar. Lo trató de loco.

Sin.:
  • motejar, tildar, tachar.

10. tr. Aplicar los medios adecuados para curar o aliviar una enfermedad.

Sin.:
  • curar.

11. tr. Quím. Someter una sustancia a la acción de otra. Tratar agua con azufre.

12. tr. Tecnol. Someter una sustancia o material a un proceso para purificarlo, analizarlo o darle otras propiedades. Tratar los aceros.

13. tr. El Salv. insultar (‖ ofender).

Sin.:
  • insultar, trapear, turquear, tapear, acabar.

14. tr. Nic. regañar (‖ reprender).

Sin.:
  • regañar, reñir, reprender, amonestar.

15. intr. Procurar el logro de algún fin. Yo trato de vivir bien.

Sin.:
  • intentar, procurar.

16. intr. Comerciar con géneros. Tratar en ganado.

Sin.:
  • comerciar, negociar.

Conjugación de tratar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
tratartratando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber tratado habiendo tratado
Participio
tratado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotratohe tratado
tú / vostratas / tratáshas tratado
ustedtrataha tratado
él, ellatrataha tratado
nosotros, nosotrastratamoshemos tratado
vosotros, vosotrastratáishabéis tratado
ustedestratanhan tratado
ellos, ellastratanhan tratado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yotratabahabía tratado
tú / vostratabashabías tratado
ustedtratabahabía tratado
él, ellatratabahabía tratado
nosotros, nosotrastratábamoshabíamos tratado
vosotros, vosotrastratabaishabíais tratado
ustedestratabanhabían tratado
ellos, ellastratabanhabían tratado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yotratéhube tratado
tú / vostratastehubiste tratado
ustedtratóhubo tratado
él, ellatratóhubo tratado
nosotros, nosotrastratamoshubimos tratado
vosotros, vosotrastratasteishubisteis tratado
ustedestrataronhubieron tratado
ellos, ellastrataronhubieron tratado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotrataréhabré tratado
tú / vostrataráshabrás tratado
ustedtrataráhabrá tratado
él, ellatrataráhabrá tratado
nosotros, nosotrastrataremoshabremos tratado
vosotros, vosotrastrataréishabréis tratado
ustedestrataránhabrán tratado
ellos, ellastrataránhabrán tratado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yotrataríahabría tratado
tú / vostrataríashabrías tratado
ustedtrataríahabría tratado
él, ellatrataríahabría tratado
nosotros, nosotrastrataríamoshabríamos tratado
vosotros, vosotrastrataríaishabríais tratado
ustedestrataríanhabrían tratado
ellos, ellastrataríanhabrían tratado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yotratehaya tratado
tú / vostrateshayas tratado
ustedtratehaya tratado
él, ellatratehaya tratado
nosotros, nosotrastratemoshayamos tratado
vosotros, vosotrastratéishayáis tratado
ustedestratenhayan tratado
ellos, ellastratenhayan tratado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yotratara o tratase
tú / vostrataras o tratases
ustedtratara o tratase
él, ellatratara o tratase
nosotros, nosotrastratáramos o tratásemos
vosotros, vosotrastratarais o trataseis
ustedestrataran o tratasen
ellos, ellastrataran o tratasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese tratado
tú / voshubieras o hubieses tratado
ustedhubiera o hubiese tratado
él, ellahubiera o hubiese tratado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos tratado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis tratado
ustedeshubieran o hubiesen tratado
ellos, ellashubieran o hubiesen tratado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yotratarehubiere tratado
tú / vostratareshubieres tratado
ustedtratarehubiere tratado
él, ellatratarehubiere tratado
nosotros, nosotrastratáremoshubiéremos tratado
vosotros, vosotrastratareishubiereis tratado
ustedestratarenhubieren tratado
ellos, ellastratarenhubieren tratado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vostrata / tratá
ustedtrate
vosotros, vosotrastratad
ustedestraten
Sinónimos o afines de tratar
  • [un objeto] manejar, manipular.
  • gestionar, diligenciar, tramitar.
  • [con una persona] relacionarse, comunicarse, codearse, frecuentar, alternar.
  • llamar.
  • [a un enfermo] asistir, atender, cuidar.
  • [sobre algo] versar.
  • [un asunto] considerar, examinar, abordar, estudiar, consultar, discutir, debatir.
  • motejar, tildar, tachar.
  • [una enfermedad] curar.
  • insultar, trapear, turquear, tapear, acabar.
  • regañar, reñir, reprender, amonestar.
  • [de hacer algo] intentar, procurar.
  • [en una mercancía] comerciar, negociar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).