Del ant. taranquera, der. de tranca.

1. f. Valla, pared o cualquier lugar que sirve de defensa o reparo.

2. f. Seguridad y defensa.

3. f. Cuba. tranquera (‖ puerta rústica).

hablar de, o desde, la talanquera

1. locs. verbs. coloqs. U. para dar a entender la facilidad con que algunos, estando en seguro, juzgan y murmuran de quienes se hallan en algún conflicto o peligro.

mirar, o ver, algo de, o desde, la talanquera

1. locs. verbs. coloqs. Contemplarlo u observarlo sin correr el peligro a que se exponen los que intervienen en ello.