Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
separar

Del lat. separāre.

1. tr. Establecer distancia, o aumentarla, entre algo o alguien y una persona, animal, lugar o cosa que se toman como punto de referencia. U. t. c. prnl.

2. tr. Formar grupos homogéneos de cosas que estaban mezcladas con otras.

3. tr. Considerar aisladamente cosas que estaban juntas o fundidas.

4. tr. Privar de un empleo, cargo o condición a quien lo servía u ostentaba.

5. tr. Forzar a dos o más personas o animales que riñen, para que dejen de hacerlo.

6. prnl. Dicho de personas, animales o vehículos que van juntos o por el mismo camino: Tomar caminos distintos.

7. prnl. Dicho de los cónyuges: Interrumpir la vida en común, por fallo judicial o por decisión coincidente, sin que se extinga el vínculo matrimonial.

8. prnl. Renunciar a la asociación que se mantenía con otra u otras personas y que se basaba en una actividad, creencia o doctrina común.

9. prnl. Dicho de una comunidad política: Hacerse autónoma respecto de otra a la cual pertenecía.

10. prnl. Dicho de una persona: Retirarse de algún ejercicio u ocupación.

Conjugación de separar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
separarseparando
Participio
separado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yoseparoseparaba
tú / vosseparas / separásseparabas
ustedseparaseparaba
él, ellaseparaseparaba
nosotros, nosotrasseparamosseparábamos
vosotros, vosotrasseparáisseparabais
ustedesseparanseparaban
ellos, ellasseparanseparaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yoseparésepararé
tú / vosseparastesepararás
ustedseparóseparará
él, ellaseparóseparará
nosotros, nosotrasseparamossepararemos
vosotros, vosotrasseparasteissepararéis
ustedessepararonsepararán
ellos, ellassepararonsepararán
Condicional simple / Pospretérito
yosepararía
tú / vossepararías
ustedsepararía
él, ellasepararía
nosotros, nosotrassepararíamos
vosotros, vosotrassepararíais
ustedessepararían
ellos, ellassepararían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yosepareseparare
tú / vosseparesseparares
ustedsepareseparare
él, ellasepareseparare
nosotros, nosotrasseparemosseparáremos
vosotros, vosotrasseparéisseparareis
ustedesseparensepararen
ellos, ellasseparensepararen
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoseparara o separase
tú / vossepararas o separases
ustedseparara o separase
él, ellaseparara o separase
nosotros, nosotrasseparáramos o separásemos
vosotros, vosotrassepararais o separaseis
ustedessepararan o separasen
ellos, ellassepararan o separasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vossepara / separá
ustedsepare
vosotros, vosotrasseparad
ustedesseparen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.