Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
sapo, pa

Voz prerromana, de or. onomat., por el ruido que hace al caer en un charco o en tierra mojada.

1. m. Anfibio anuro de cuerpo rechoncho y robusto, ojos saltones, extremidades cortas y piel de aspecto verrugoso.

2. m. coloq. Bicho cuyo nombre se ignora.

3. m. coloq. Persona con torpeza física.

4. m. Zam. Hilo gordo que en un tejido desdice de los otros.

5. m. Arg., Bol., Chile, Ec., Perú y Ur. rana (‖ juego).

6. m. coloq. Bol., Ec. y Perú. Persona muy despierta, vivaz y astuta.

7. m. coloq. Chile y Perú. Mirón, espía.

8. m. Chile. Chiripa en el juego de billar.

9. m. Chile. Válvula que impide que entre aire a los cañones de los pozos.

10. m. despect. C. Rica. Miembro del cuerpo de Policía.

11. m. Cuba. Pez pequeño, de cabeza grande y boca muy hendida, que vive en la desembocadura de los ríos.

12. m. y f. Bol., Col., C. Rica, Ec., Ur. y Ven. Soplón, delator.

13. m. y f. Cuba. Persona que importuna con su presencia a una pareja de enamorados.

14. m. y f. El Salv., Guat., Hond. y Méx. Persona de baja estatura.

sapo corredor

1. m. sapo de pequeño tamaño y que presenta una línea amarilla a lo largo del dorso.

sapo de cuatro ojos

1. m. Chile. coicoy (‖ sapo).

sapo de espuelas

1. m. sapo de grandes ojos, pupilas verticales y un saliente, a modo de espolón, en las patas traseras.

sapo marino

1. m. pejesapo.

sapo partero

1. m. sapo de pequeño tamaño y que porta sobre el dorso y las ancas los huevos puestos por la hembra hasta su eclosión.

sapos y culebras

1. m. pl. coloq. Cosas despreciables, revueltas, enmarañadas.

echar alguien sapos y culebras

1. loc. verb. coloq. Decir desatinos.

2. loc. verb. coloq. Proferir con ira denuestos, blasfemias, juramentos.

hacerse alguien el sapo

1. loc. verb. coloq. Guat. Hacerse el desentendido.

pisar el sapo

1. loc. verb. coloq. U. para notar a quien se levanta tarde de la cama. Cuidado, no pises el sapo, o que vas a pisar el sapo.

2. loc. verb. coloq. Dicho de una persona: No atreverse a ejecutar una acción por miedo infundado de que le resulte algún mal.

ser sapo de otro pozo

1. loc. verb. coloq. Arg. y Ur. Pertenecer a una clase, medio social o esfera de actividad diferentes.

ojos de sapo

Otra entrada que contiene la forma «sapa»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Palabra del día

tortícolis

jueves, 12 de diciembre de 2019

Tuits de @RAEinforma

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mejorar la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.