Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
retener

Del lat. retinēre.

Conjug. c. tener.

1. tr. Impedir que algo o alguien salga, se mueva o desaparezca.

Sin.:
  • raptar, secuestrar, detener.
Ant.:
  • soltar, liberar, desprender.

2. tr. Conservar en la memoria algo.

Sin.:
  • conservar, guardar, fijar, memorizar, grabar.
Ant.:
  • olvidar.

3. tr. Conservar el empleo que se tenía cuando se pasa a otro.

4. tr. Interrumpir o dificultar el curso normal de algo.

Sin.:
  • detener, parar, frenar, paralizar, inmovilizar, interrumpir, dificultar, obstaculizar, entorpecer, obstruir.

5. tr. Suspender el uso de un rescripto que procede de la autoridad eclesiástica.

6. tr. Suspender en todo o en parte el pago del sueldo, salario u otro haber que alguien ha devengado, hasta que satisfaga lo que debe, por disposición judicial, gubernativa o administrativa.

7. tr. Descontar de un pago el importe de una deuda tributaria.

Sin.:
  • descontar, quitar, restar, reducir.

8. tr. Imponer prisión preventiva, arrestar.

Sin.:
  • arrestar, detener.

9. tr. Reprimir o contener un sentimiento, deseo, pasión, etc. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • reprimir, contener, dominar, moderar, refrenar, represar.

10. tr. Der. Dicho de un tribunal superior: Asumir la jurisdicción para ejercitarla por , con exclusión del inferior.

Conjugación de retener
Formas no personales
InfinitivoGerundio
retenerreteniendo
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber retenido habiendo retenido
Participio
retenido
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoretengohe retenido
tú / vosretienes / retenéshas retenido
ustedretieneha retenido
él, ellaretieneha retenido
nosotros, nosotrasretenemoshemos retenido
vosotros, vosotrasretenéishabéis retenido
ustedesretienenhan retenido
ellos, ellasretienenhan retenido
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoreteníahabía retenido
tú / vosreteníashabías retenido
ustedreteníahabía retenido
él, ellareteníahabía retenido
nosotros, nosotrasreteníamoshabíamos retenido
vosotros, vosotrasreteníaishabíais retenido
ustedesreteníanhabían retenido
ellos, ellasreteníanhabían retenido
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoretuvehube retenido
tú / vosretuvistehubiste retenido
ustedretuvohubo retenido
él, ellaretuvohubo retenido
nosotros, nosotrasretuvimoshubimos retenido
vosotros, vosotrasretuvisteishubisteis retenido
ustedesretuvieronhubieron retenido
ellos, ellasretuvieronhubieron retenido
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoretendréhabré retenido
tú / vosretendráshabrás retenido
ustedretendráhabrá retenido
él, ellaretendráhabrá retenido
nosotros, nosotrasretendremoshabremos retenido
vosotros, vosotrasretendréishabréis retenido
ustedesretendránhabrán retenido
ellos, ellasretendránhabrán retenido
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoretendríahabría retenido
tú / vosretendríashabrías retenido
ustedretendríahabría retenido
él, ellaretendríahabría retenido
nosotros, nosotrasretendríamoshabríamos retenido
vosotros, vosotrasretendríaishabríais retenido
ustedesretendríanhabrían retenido
ellos, ellasretendríanhabrían retenido
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoretengahaya retenido
tú / vosretengashayas retenido
ustedretengahaya retenido
él, ellaretengahaya retenido
nosotros, nosotrasretengamoshayamos retenido
vosotros, vosotrasretengáishayáis retenido
ustedesretenganhayan retenido
ellos, ellasretenganhayan retenido
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoretuviera o retuviese
tú / vosretuvieras o retuvieses
ustedretuviera o retuviese
él, ellaretuviera o retuviese
nosotros, nosotrasretuviéramos o retuviésemos
vosotros, vosotrasretuvierais o retuvieseis
ustedesretuvieran o retuviesen
ellos, ellasretuvieran o retuviesen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese retenido
tú / voshubieras o hubieses retenido
ustedhubiera o hubiese retenido
él, ellahubiera o hubiese retenido
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos retenido
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis retenido
ustedeshubieran o hubiesen retenido
ellos, ellashubieran o hubiesen retenido
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoretuvierehubiere retenido
tú / vosretuviereshubieres retenido
ustedretuvierehubiere retenido
él, ellaretuvierehubiere retenido
nosotros, nosotrasretuviéremoshubiéremos retenido
vosotros, vosotrasretuviereishubiereis retenido
ustedesretuvierenhubieren retenido
ellos, ellasretuvierenhubieren retenido
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosretén / retené
ustedretenga
vosotros, vosotrasretened
ustedesretengan
Sinónimos o afines de retener
  • [a una persona] raptar, secuestrar, detener.
  • [en la memoria] conservar, guardar, fijar, memorizar, grabar.
  • [el curso de algo] detener, parar, frenar, paralizar, inmovilizar, interrumpir, dificultar, obstaculizar, entorpecer, obstruir.
  • [una cantidad de dinero] descontar, quitar, restar, reducir.
  • arrestar, detener.
  • [un sentimiento] reprimir, contener, dominar, moderar, refrenar, represar.
Antónimos u opuestos de retener
  • soltar, liberar, desprender.
  • olvidar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).