Del lat. picāre 'embadurnar o pegar con pez', der. de pix, picis 'pez2'.
1. tr. Unir una cosa con otra mediante alguna sustancia.
2. tr. Unir o juntar una cosa con otra, atándola, cosiéndola o encadenándola con ella. Pegar un botón.
3. tr. Arrimar o aplicar una cosa a otra, de modo que entre las dos no quede espacio alguno.
4. tr. Dicho de una persona: Contagiar malos hábitos y enfermedades.
5. tr. Castigar o maltratar a alguien con golpes.
6. tr. Dar un determinado golpe. Pegar un bofetón, un tiro.
7. tr. U., junto con algunos nombres, para expresar la acción que estos significan. Pegar voces. Pegar saltos.
8. tr. Inform. Insertar en una localización datos, textos, carpetas, etc., que se han tomado de otra.
9. intr. Dicho de una planta: arraigar (‖ echar raíces).
10. intr. Dicho de una cosa: Tener efecto o hacer impresión en el ánimo.
11. intr. Dicho de una cosa: Armonizar con otra.
12. intr. Dicho de una cosa: Estar próxima o contigua a otra.
13. intr. Dar o tropezar en algo con fuerte impulso.
14. intr. Realizar una acción con decisión y esfuerzo.
15. intr. Dicho de una cosa: Asirse o unirse por su naturaleza a otra, de modo que sea dificultoso separarlas.
16. intr. Dicho de un verso: Rimar con otro.
17. intr. Dicho de la luz o del sol: Incidir intensamente en una superficie.
18. intr. Decir o hacer a alguien algo que le cause sentimiento o pesadumbre. Pegar con alguien.
19. intr. coloq. Cuba. Trabajar mucho.
20. intr. Pan., P. Rico y R. Dom. Empezar a hacer algo de repente y con fuerza. Pegó a gritar.
21. prnl. Dicho de dos o más personas: Reñir, enredarse a golpes o en pelea.
22. prnl. Dicho de un guiso: Quemarse por haberse adherido a la olla, cazuela, etc., alguna parte sólida de lo que cuece.
23. prnl. Dicho de una persona: Introducirse o agregarse a donde no es llamada o no tiene motivo para ello.
24. prnl. Dicho de una cosa: Insinuarse en el ánimo, de modo que produzca en él complacencia o afición.
25. prnl. Aficionarse o inclinarse mucho a algo, de modo que sea muy difícil dejarlo o separarse de ello.
pegar, o pegarla, con alguien
1. locs. verbs. Enzarzarse en una disputa verbal.
pegársela a alguien
1. loc. verb. coloq. Chasquearlo, burlar su buena fe, confianza o fidelidad.
pegársela alguien
1. loc. verb. coloq. Sufrir una caída o un accidente violento. Te la vas a pegar. U. t. en sent. fig.
pegársele a alguien algo
1. loc. verb. coloq. Sacar utilidad de lo que maneja o trata.
2. loc. verb. coloq. Quedar perjudicado en el manejo de los intereses ajenos.
