Del lat. pacāre 'apaciguar', 'calmar', 'satisfacer'.
Part. irreg., Ur., pago y reg. pagado.
1. tr. Dicho de una persona: Dar a otra, o satisfacer, lo que le debe.
| Sin.: |
|
| Ant.: |
|
2. tr. Dicho de los géneros que se introducen: Dar derechos.
3. tr. Satisfacer el delito, falta o yerro por medio de la pena correspondiente.
| Sin.: |
|
4. tr. Corresponder al afecto, cariño u otro beneficio.
5. prnl. Prendarse, aficionarse.
| Sin.: |
|
6. prnl. Ufanarse de algo, hacer estimación de ello.
| Sin.: |
|
a luego pagar
1. loc. adv. al contado.
estamos pagados
1. expr. U. para dar a entender que se corresponde por una parte a lo que se merece de otra.
pagarla doble
1. loc. verb. Recibir agravado el castigo que se merecía, por haberlo rehuido la primera vez.
pagarla, o pagarlas, el culpable
1. locs. verbs. coloqs. Sufrir su condigno castigo o la venganza de que se hizo más o menos merecedor. U. m. c. amenaza. Me la pagarás. Me las has de pagar.