Del fr. ant. utage, y este del nórd. uptaug, de upp 'arriba' y taug 'cable1', con infl. del esp. osta.
1. f. Mar. Cabo que pasa por el motón situado en la cruz de las vergas de gavia y por el de la cabeza del mastelero, y sirve para izar dichas velas.