Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
niño, ña

De la voz infantil ninno.

1. adj. Que está en la niñez. U. t. c. s.

2. adj. Que tiene pocos años. U. t. c. s.

3. adj. Que tiene poca experiencia. U. t. c. s.

4. adj. afect. Dicho de una persona que no es un niño: Que obra con poca reflexión o con ingenuidad. U. t. c. s.

5. m. y f. U. para dirigirse a una persona que ha pasado de la niñez. U. m. en vocat.

6. m. y f. And., Can. y Hond. Persona soltera, aunque tenga muchos años.

7. m. y f. Arg., Col., Cuba, Ec., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Pan., Perú, R. Dom. y Ven. U. como tratamiento que se da a personas de más consideración social. U. m. ante n. p.

8. f. Pupila del ojo.

9. f. Bol., Hond., Nic., Par. y R. Dom. Mujer que no ha perdido la virginidad.

la niña bonita

1. f. Especialmente en los sorteos, número quince.

la niña de mis, tus, sus, etc., ojos

1. f. coloq. La persona o cosa a las que se tiene el mayor cariño o aprecio. Era u. t. en pl. con el mismo significado que en sing.

niño, ña bitongo, ga

1. m. y f. coloq. p. us. Persona joven presumida.

niño, ña bonito, ta

1. m. y f. coloq. Persona que recibe un trato privilegiado.

2. m. y f. coloq. Joven presumido e insustancial.

niño de coro

1. m. niño que en las catedrales y en algunas iglesias canta con otros en las celebraciones litúrgicas.

niño, ña de la bola

1. m. y f. coloq. niño afortunado.

niño de la bola

1. m. Imagen del Niño Jesús con la bola del mundo en su mano o bajo sus pies.

niño, ña de la calle

1. m. y f. Menor, por lo común sin hogar, que vive de la mendicidad.

niño, ña de la doctrina

1. m. y f. p. us. niño huérfano que se recogía en un colegio para criarlo y educarlo hasta que estuviera en edad de aprender un oficio.

niño, ña de la guerra

1. m. y f. Persona que vivió una guerra durante su niñez.

niño, ña de la rollona

1. m. y f. desus. Persona que, siendo ya de edad, tiene propiedades y modales de niño.

niño, ña de pecho

1. m. y f. niño que aún está en la lactancia.

2. m. y f. coloq. niño que por sus cualidades o por su comportamiento aparenta tener menos edad que la que tiene, o persona que ya no es un niño y lo sigue pareciendo.

niño, ña de teta

1. m. y f. niño de pecho.

niño, ña gótico, ca

1. m. y f. coloq. p. us. Joven presuntuoso e insustancial.

niño Jesús

1. m. Imagen que representa a Cristo en la niñez.

niño, ña pitongo, ga

1. m. y f. coloq. p. us. niño bitongo.

niño, ña prodigio

1. m. y f. niño que tiene unas dotes excepcionales para alguna actividad científica o artística.

como niño, ña con zapatos nuevos

1. loc. adj. coloq. Sumamente contento por lo que se acaba de obtener.

desde niño, ña

1. loc. adv. Desde la niñez.

ni qué niño muerto

1. expr. coloq. U. en construcciones exclamativas introducidas por qué para expresar enfáticamente rechazo o desprecio hacia lo que se acaba de mencionar. ¡Qué historia ni qué niño muerto!

saltársele a alguien las niñas de los ojos

1. loc. verb. saltársele los ojos.

sobre las niñas de los ojos

1. loc. adv. U. para ponderar la estimación que se hace de algo o de alguien.

tocar a alguien en las niñas de los ojos la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho

1. loc. verb. Producirle un sentimiento extremo.

coche de niño

jardín de niños

juego de niños

limbo de los niños

madre de niños

maestro de niños

pájaro niño

silla de niño

Otra entrada que contiene la forma «niña»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Palabra del día

bioenergía

viernes, 22 de noviembre de 2019

Tuits de @RAEinforma

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mejorar la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.