Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
mangar1

De mango1.

1. tr. Ast., Gal. y León. Poner mango a algo.

mangar2

De manga1.

1. tr. León y Sal. Enchufar, encajar.

2. tr. p. us. Vestir una prenda de mangas. U. t. c. prnl.

Conjugación de mangar2
Formas no personales
InfinitivoGerundio
mangarmangando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber mangado habiendo mangado
Participio
mangado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yomangohe mangado
tú / vosmangas / mangáshas mangado
ustedmangaha mangado
él, ellamangaha mangado
nosotros, nosotrasmangamoshemos mangado
vosotros, vosotrasmangáishabéis mangado
ustedesmanganhan mangado
ellos, ellasmanganhan mangado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yomangabahabía mangado
tú / vosmangabashabías mangado
ustedmangabahabía mangado
él, ellamangabahabía mangado
nosotros, nosotrasmangábamoshabíamos mangado
vosotros, vosotrasmangabaishabíais mangado
ustedesmangabanhabían mangado
ellos, ellasmangabanhabían mangado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yomanguéhube mangado
tú / vosmangastehubiste mangado
ustedmangóhubo mangado
él, ellamangóhubo mangado
nosotros, nosotrasmangamoshubimos mangado
vosotros, vosotrasmangasteishubisteis mangado
ustedesmangaronhubieron mangado
ellos, ellasmangaronhubieron mangado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yomangaréhabré mangado
tú / vosmangaráshabrás mangado
ustedmangaráhabrá mangado
él, ellamangaráhabrá mangado
nosotros, nosotrasmangaremoshabremos mangado
vosotros, vosotrasmangaréishabréis mangado
ustedesmangaránhabrán mangado
ellos, ellasmangaránhabrán mangado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yomangaríahabría mangado
tú / vosmangaríashabrías mangado
ustedmangaríahabría mangado
él, ellamangaríahabría mangado
nosotros, nosotrasmangaríamoshabríamos mangado
vosotros, vosotrasmangaríaishabríais mangado
ustedesmangaríanhabrían mangado
ellos, ellasmangaríanhabrían mangado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yomanguehaya mangado
tú / vosmangueshayas mangado
ustedmanguehaya mangado
él, ellamanguehaya mangado
nosotros, nosotrasmanguemoshayamos mangado
vosotros, vosotrasmanguéishayáis mangado
ustedesmanguenhayan mangado
ellos, ellasmanguenhayan mangado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yomangara o mangase
tú / vosmangaras o mangases
ustedmangara o mangase
él, ellamangara o mangase
nosotros, nosotrasmangáramos o mangásemos
vosotros, vosotrasmangarais o mangaseis
ustedesmangaran o mangasen
ellos, ellasmangaran o mangasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese mangado
tú / voshubieras o hubieses mangado
ustedhubiera o hubiese mangado
él, ellahubiera o hubiese mangado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos mangado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis mangado
ustedeshubieran o hubiesen mangado
ellos, ellashubieran o hubiesen mangado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yomangarehubiere mangado
tú / vosmangareshubieres mangado
ustedmangarehubiere mangado
él, ellamangarehubiere mangado
nosotros, nosotrasmangáremoshubiéremos mangado
vosotros, vosotrasmangareishubiereis mangado
ustedesmangarenhubieren mangado
ellos, ellasmangarenhubieren mangado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosmanga / mangá
ustedmangue
vosotros, vosotrasmangad
ustedesmanguen
mangar3

Del caló mangar.

1. tr. coloq. Pedir, mendigar.

2. tr. coloq. Hurtar, robar.

Sin.:
  • hurtar, robar, choricear, sablear, gorronear, bailarse.

3. tr. coloq. Arg. y Ur. Pedir dinero prestado.

4. tr. Cuba. timar (‖ quitar con engaño).

Sin.:
  • timar, estafar, perrear.

Conjugación de mangar3
Formas no personales
InfinitivoGerundio
mangarmangando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber mangado habiendo mangado
Participio
mangado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yomangohe mangado
tú / vosmangas / mangáshas mangado
ustedmangaha mangado
él, ellamangaha mangado
nosotros, nosotrasmangamoshemos mangado
vosotros, vosotrasmangáishabéis mangado
ustedesmanganhan mangado
ellos, ellasmanganhan mangado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yomangabahabía mangado
tú / vosmangabashabías mangado
ustedmangabahabía mangado
él, ellamangabahabía mangado
nosotros, nosotrasmangábamoshabíamos mangado
vosotros, vosotrasmangabaishabíais mangado
ustedesmangabanhabían mangado
ellos, ellasmangabanhabían mangado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yomanguéhube mangado
tú / vosmangastehubiste mangado
ustedmangóhubo mangado
él, ellamangóhubo mangado
nosotros, nosotrasmangamoshubimos mangado
vosotros, vosotrasmangasteishubisteis mangado
ustedesmangaronhubieron mangado
ellos, ellasmangaronhubieron mangado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yomangaréhabré mangado
tú / vosmangaráshabrás mangado
ustedmangaráhabrá mangado
él, ellamangaráhabrá mangado
nosotros, nosotrasmangaremoshabremos mangado
vosotros, vosotrasmangaréishabréis mangado
ustedesmangaránhabrán mangado
ellos, ellasmangaránhabrán mangado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yomangaríahabría mangado
tú / vosmangaríashabrías mangado
ustedmangaríahabría mangado
él, ellamangaríahabría mangado
nosotros, nosotrasmangaríamoshabríamos mangado
vosotros, vosotrasmangaríaishabríais mangado
ustedesmangaríanhabrían mangado
ellos, ellasmangaríanhabrían mangado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yomanguehaya mangado
tú / vosmangueshayas mangado
ustedmanguehaya mangado
él, ellamanguehaya mangado
nosotros, nosotrasmanguemoshayamos mangado
vosotros, vosotrasmanguéishayáis mangado
ustedesmanguenhayan mangado
ellos, ellasmanguenhayan mangado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yomangara o mangase
tú / vosmangaras o mangases
ustedmangara o mangase
él, ellamangara o mangase
nosotros, nosotrasmangáramos o mangásemos
vosotros, vosotrasmangarais o mangaseis
ustedesmangaran o mangasen
ellos, ellasmangaran o mangasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese mangado
tú / voshubieras o hubieses mangado
ustedhubiera o hubiese mangado
él, ellahubiera o hubiese mangado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos mangado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis mangado
ustedeshubieran o hubiesen mangado
ellos, ellashubieran o hubiesen mangado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yomangarehubiere mangado
tú / vosmangareshubieres mangado
ustedmangarehubiere mangado
él, ellamangarehubiere mangado
nosotros, nosotrasmangáremoshubiéremos mangado
vosotros, vosotrasmangareishubiereis mangado
ustedesmangarenhubieren mangado
ellos, ellasmangarenhubieren mangado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosmanga / mangá
ustedmangue
vosotros, vosotrasmangad
ustedesmanguen
Sinónimos o afines de mangar3
  • hurtar, robar, choricear, sablear, gorronear, bailarse.
  • timar, estafar, perrear.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).