Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
fregar

Del lat. fricāre 'frotar, restregar'.

Conjug. c. acertar.

1. tr. Restregar con fuerza una cosa con otra.

Sin.:
  • frotar, restregar, friccionar.

2. tr. Limpiar algo restregándolo con un estropajo, un cepillo, etc., empapado en agua y jabón u otro líquido adecuado.

Sin.:
  • limpiar, lavar, fregotear, trapear.

3. tr. coloq. Am. Fastidiar, molestar, jorobar. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • fastidiar, irritar, molestar, importunar, incordiar, perjudicar.

4. tr. vulg. Bol., C. Rica, Guat., Hond., Méx., Nic., Perú y Ven. Causar daño o perjuicio a alguien. U. t. c. prnl.

ya la fregamos

1. expr. vulg. Bol. y Méx. U. para indicar que algo resultó mal.

ya ni la friegas

1. expr. vulg. Méx. U. para indicar a alguien que está siendo muy molesto.

Conjugación de fregar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
fregarfregando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber fregado habiendo fregado
Participio
fregado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofriegohe fregado
tú / vosfriegas / fregáshas fregado
ustedfriegaha fregado
él, ellafriegaha fregado
nosotros, nosotrasfregamoshemos fregado
vosotros, vosotrasfregáishabéis fregado
ustedesfrieganhan fregado
ellos, ellasfrieganhan fregado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yofregabahabía fregado
tú / vosfregabashabías fregado
ustedfregabahabía fregado
él, ellafregabahabía fregado
nosotros, nosotrasfregábamoshabíamos fregado
vosotros, vosotrasfregabaishabíais fregado
ustedesfregabanhabían fregado
ellos, ellasfregabanhabían fregado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yofreguéhube fregado
tú / vosfregastehubiste fregado
ustedfregóhubo fregado
él, ellafregóhubo fregado
nosotros, nosotrasfregamoshubimos fregado
vosotros, vosotrasfregasteishubisteis fregado
ustedesfregaronhubieron fregado
ellos, ellasfregaronhubieron fregado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofregaréhabré fregado
tú / vosfregaráshabrás fregado
ustedfregaráhabrá fregado
él, ellafregaráhabrá fregado
nosotros, nosotrasfregaremoshabremos fregado
vosotros, vosotrasfregaréishabréis fregado
ustedesfregaránhabrán fregado
ellos, ellasfregaránhabrán fregado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yofregaríahabría fregado
tú / vosfregaríashabrías fregado
ustedfregaríahabría fregado
él, ellafregaríahabría fregado
nosotros, nosotrasfregaríamoshabríamos fregado
vosotros, vosotrasfregaríaishabríais fregado
ustedesfregaríanhabrían fregado
ellos, ellasfregaríanhabrían fregado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yofrieguehaya fregado
tú / vosfriegueshayas fregado
ustedfrieguehaya fregado
él, ellafrieguehaya fregado
nosotros, nosotrasfreguemoshayamos fregado
vosotros, vosotrasfreguéishayáis fregado
ustedesfrieguenhayan fregado
ellos, ellasfrieguenhayan fregado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yofregara o fregase
tú / vosfregaras o fregases
ustedfregara o fregase
él, ellafregara o fregase
nosotros, nosotrasfregáramos o fregásemos
vosotros, vosotrasfregarais o fregaseis
ustedesfregaran o fregasen
ellos, ellasfregaran o fregasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese fregado
tú / voshubieras o hubieses fregado
ustedhubiera o hubiese fregado
él, ellahubiera o hubiese fregado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos fregado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis fregado
ustedeshubieran o hubiesen fregado
ellos, ellashubieran o hubiesen fregado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yofregarehubiere fregado
tú / vosfregareshubieres fregado
ustedfregarehubiere fregado
él, ellafregarehubiere fregado
nosotros, nosotrasfregáremoshubiéremos fregado
vosotros, vosotrasfregareishubiereis fregado
ustedesfregarenhubieren fregado
ellos, ellasfregarenhubieren fregado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosfriega / fregá
ustedfriegue
vosotros, vosotrasfregad
ustedesfrieguen
Sinónimos o afines de fregar
  • frotar, restregar, friccionar.
  • limpiar, lavar, fregotear, trapear.
  • fastidiar, irritar, molestar, importunar, incordiar, perjudicar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).