Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
espiar1

De espía1.

Conjug. c. enviar.

1. tr. Acechar, observar disimuladamente a alguien o algo.

Sin.:
  • acechar, vigiar, vigilar, celar, avizorar, atalayar, aguaitar, observar, atisbar, amaitinar, vichar, ojear.

2. tr. Intentar conseguir informaciones secretas sobre un país o una empresa.

Sin.:
  • investigar, indagar, husmear, fisgar, esculcar, inquirir, averiguar, cotillear, oler.

Conjugación de espiar1
Formas no personales
InfinitivoGerundio
espiarespiando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber espiado habiendo espiado
Participio
espiado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoespíohe espiado
tú / vosespías / espiáshas espiado
ustedespíaha espiado
él, ellaespíaha espiado
nosotros, nosotrasespiamoshemos espiado
vosotros, vosotrasespiáishabéis espiado
ustedesespíanhan espiado
ellos, ellasespíanhan espiado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoespiabahabía espiado
tú / vosespiabashabías espiado
ustedespiabahabía espiado
él, ellaespiabahabía espiado
nosotros, nosotrasespiábamoshabíamos espiado
vosotros, vosotrasespiabaishabíais espiado
ustedesespiabanhabían espiado
ellos, ellasespiabanhabían espiado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoespiéhube espiado
tú / vosespiastehubiste espiado
ustedespióhubo espiado
él, ellaespióhubo espiado
nosotros, nosotrasespiamoshubimos espiado
vosotros, vosotrasespiasteishubisteis espiado
ustedesespiaronhubieron espiado
ellos, ellasespiaronhubieron espiado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoespiaréhabré espiado
tú / vosespiaráshabrás espiado
ustedespiaráhabrá espiado
él, ellaespiaráhabrá espiado
nosotros, nosotrasespiaremoshabremos espiado
vosotros, vosotrasespiaréishabréis espiado
ustedesespiaránhabrán espiado
ellos, ellasespiaránhabrán espiado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoespiaríahabría espiado
tú / vosespiaríashabrías espiado
ustedespiaríahabría espiado
él, ellaespiaríahabría espiado
nosotros, nosotrasespiaríamoshabríamos espiado
vosotros, vosotrasespiaríaishabríais espiado
ustedesespiaríanhabrían espiado
ellos, ellasespiaríanhabrían espiado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoespíehaya espiado
tú / vosespíeshayas espiado
ustedespíehaya espiado
él, ellaespíehaya espiado
nosotros, nosotrasespiemoshayamos espiado
vosotros, vosotrasespiéishayáis espiado
ustedesespíenhayan espiado
ellos, ellasespíenhayan espiado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoespiara o espiase
tú / vosespiaras o espiases
ustedespiara o espiase
él, ellaespiara o espiase
nosotros, nosotrasespiáramos o espiásemos
vosotros, vosotrasespiarais o espiaseis
ustedesespiaran o espiasen
ellos, ellasespiaran o espiasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese espiado
tú / voshubieras o hubieses espiado
ustedhubiera o hubiese espiado
él, ellahubiera o hubiese espiado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos espiado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis espiado
ustedeshubieran o hubiesen espiado
ellos, ellashubieran o hubiesen espiado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoespiarehubiere espiado
tú / vosespiareshubieres espiado
ustedespiarehubiere espiado
él, ellaespiarehubiere espiado
nosotros, nosotrasespiáremoshubiéremos espiado
vosotros, vosotrasespiareishubiereis espiado
ustedesespiarenhubieren espiado
ellos, ellasespiarenhubieren espiado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosespía / espiá
ustedespíe
vosotros, vosotrasespiad
ustedesespíen
Sinónimos o afines de espiar1
  • acechar, vigiar, vigilar, celar, avizorar, atalayar, aguaitar, observar, atisbar, amaitinar, vichar, ojear.
  • investigar, indagar, husmear, fisgar, esculcar, inquirir, averiguar, cotillear, oler.
espiar2

Del port. espiar.

Conjug. c. enviar.

1. intr. Mar. Halar de un cabo firme en un ancla, noray u otro objeto fijo, para hacer caminar la nave en dirección al mismo.

Sin.:
  • atoar, toar, remolcar, atraer.

Conjugación de espiar2
Formas no personales
InfinitivoGerundio
espiarespiando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber espiado habiendo espiado
Participio
espiado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoespíohe espiado
tú / vosespías / espiáshas espiado
ustedespíaha espiado
él, ellaespíaha espiado
nosotros, nosotrasespiamoshemos espiado
vosotros, vosotrasespiáishabéis espiado
ustedesespíanhan espiado
ellos, ellasespíanhan espiado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoespiabahabía espiado
tú / vosespiabashabías espiado
ustedespiabahabía espiado
él, ellaespiabahabía espiado
nosotros, nosotrasespiábamoshabíamos espiado
vosotros, vosotrasespiabaishabíais espiado
ustedesespiabanhabían espiado
ellos, ellasespiabanhabían espiado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoespiéhube espiado
tú / vosespiastehubiste espiado
ustedespióhubo espiado
él, ellaespióhubo espiado
nosotros, nosotrasespiamoshubimos espiado
vosotros, vosotrasespiasteishubisteis espiado
ustedesespiaronhubieron espiado
ellos, ellasespiaronhubieron espiado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoespiaréhabré espiado
tú / vosespiaráshabrás espiado
ustedespiaráhabrá espiado
él, ellaespiaráhabrá espiado
nosotros, nosotrasespiaremoshabremos espiado
vosotros, vosotrasespiaréishabréis espiado
ustedesespiaránhabrán espiado
ellos, ellasespiaránhabrán espiado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoespiaríahabría espiado
tú / vosespiaríashabrías espiado
ustedespiaríahabría espiado
él, ellaespiaríahabría espiado
nosotros, nosotrasespiaríamoshabríamos espiado
vosotros, vosotrasespiaríaishabríais espiado
ustedesespiaríanhabrían espiado
ellos, ellasespiaríanhabrían espiado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoespíehaya espiado
tú / vosespíeshayas espiado
ustedespíehaya espiado
él, ellaespíehaya espiado
nosotros, nosotrasespiemoshayamos espiado
vosotros, vosotrasespiéishayáis espiado
ustedesespíenhayan espiado
ellos, ellasespíenhayan espiado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoespiara o espiase
tú / vosespiaras o espiases
ustedespiara o espiase
él, ellaespiara o espiase
nosotros, nosotrasespiáramos o espiásemos
vosotros, vosotrasespiarais o espiaseis
ustedesespiaran o espiasen
ellos, ellasespiaran o espiasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese espiado
tú / voshubieras o hubieses espiado
ustedhubiera o hubiese espiado
él, ellahubiera o hubiese espiado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos espiado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis espiado
ustedeshubieran o hubiesen espiado
ellos, ellashubieran o hubiesen espiado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoespiarehubiere espiado
tú / vosespiareshubieres espiado
ustedespiarehubiere espiado
él, ellaespiarehubiere espiado
nosotros, nosotrasespiáremoshubiéremos espiado
vosotros, vosotrasespiareishubiereis espiado
ustedesespiarenhubieren espiado
ellos, ellasespiarenhubieren espiado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosespía / espiá
ustedespíe
vosotros, vosotrasespiad
ustedesespíen
Sinónimos o afines de espiar2
  • atoar, toar, remolcar, atraer.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).