Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
espada

Del lat. spatha 'espada larga y ancha', y este del gr. σπάθη spáthē 'hoja ancha de una espada'.

1. f. Arma blanca, larga, recta, aguda y cortante, con guarnición y empuñadura.

2. f. Persona diestra en el manejo de la espada.

3. f. Carta del palo de espadas. Echa una espada.

4. f. As de espadas. La espada.

5. f. Geom. flecha (‖ distancia de los puntos de una curva).

6. f. Taurom. Matador de toros.

7. f. jerg. Arg. p. us. Ganzúa de alambre.

8. f. pl. Palo de los cuatro que constituyen la baraja española, cuyas cartas llevan estampadas una o varias espadas.

9. m. Taurom. Matador de toros.

espada blanca

1. f. espada (‖ arma blanca).

espada de Damocles

1. f. Amenaza persistente de un peligro.

espada de dos filos

1. f. arma de doble filo (‖ algo que da un resultado contrario al que se persigue).

espada de esgrima

1. f. Esgr. espada empleada para practicar la esgrima, sin corte y con una punta que no hiere.

espada de marca

1. f. espada cuya hoja tiene cinco cuartas.

espada negra

1. f. Esgr. espada de esgrima usada antiguamente, de hierro, sin lustre y con un botón en la punta.

media espada

1. m. Torero que, sin ser el principal, salía también a matar toros.

2. m. Persona que no es muy diestra en la profesión que ejerce.

primer espada

1. m. Entre toreros, el principal en esta clase.

2. m. Persona sobresaliente en alguna disciplina, arte o destreza.

primera espada

1. f. primer espada.

asentar la espada

1. loc. verb. Esgr. Dejar el juego y poner la espada en el suelo.

ceñir a alguien la espada

1. loc. verb. Ponérsela por primera vez al armarlo caballero.

ceñir espada

1. loc. verb. Traerla al cinto.

2. loc. verb. Profesar la milicia.

con la espada desnuda

1. loc. adv. Resueltamente, por todos los medios.

desceñirse la espada

1. loc. verb. Quitársela del cinto.

desguarnecer la espada

1. loc. verb. Esgr. Quitar o hacer perder a alguien la pieza que sirve de defensa a la mano, que comúnmente se llama guarnición.

desnudar la espada

1. loc. verb. Desenvainarla.

entrar espada en mano

1. loc. verb. Empezar con violencia y rigor algo.

entre la espada y la pared

1. loc. adv. coloq. En situación muy comprometida ante dos opciones difíciles.

espada en cinta

1. loc. adv. Con la espada ceñida.

la espada de Bernardo, o la espada de Bernardo, que ni pincha ni corta

1. exprs. coloqs. U. para calificar de inservible o de inútil a alguien o algo.

librar la espada

1. loc. verb. Esgr. No consentir el atajo del contrario, sino sacar la espada de debajo para tenerla libre.

llevar por la espada

1. loc. verb. desus. pasar a cuchillo.

medir la espada con alguien

1. loc. verb. Esgrimir con él la espada blanca o negra.

meter a alguien la espada hasta la guarnición

1. loc. verb. Apretarlo, estrecharlo con razones o causarle un vivo sentimiento.

meter, o pasar, a espada

1. locs. verbs. desus. pasar a cuchillo.

presentar la espada

1. loc. verb. Esgr. Ponerla recta, oponiéndose al contrario.

2. loc. verb. Mil. Hacer con la espada el saludo militar al rey o a la bandera.

quedarse alguien a espadas

1. loc. verb. coloq. Llegar a no tener nada, o perder al juego todo lo que tenía.

2. loc. verb. coloq. Quedarse en blanco.

rendir la espada un oficial

1. loc. verb. Mil. Entregarse prisionero, dando en señal su espada al jefe de la tropa enemiga.

sacar la espada por alguien o algo

1. loc. verb. Salir en su defensa o interesarse en su éxito.

salir alguien con su media espada

1. loc. verb. Entremeterse en la conversación, interrumpiéndola con cosas impertinentes o disparatadas.

ser alguien buena espada

1. loc. verb. Ser diestro en polémicas o lides literarias.

tender alguien la espada

1. loc. verb. Esgr. Presentarla rectamente al adversario.

tirar alguien de la espada

1. loc. verb. Desenvainarla para reñir.

comedia de capa y espada

consejero de capa y espada

danza de espadas

excéntrico de la espada

hombre de capa y espada

ministro de capa y espada

pez espada

plaza de capa y espada

Otra entrada que contiene la forma «espada»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Palabra del día

tortícolis

jueves, 12 de diciembre de 2019

Tuits de @RAEinforma

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mejorar la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.