1. tr. Entrar en una plaza fuerte u otro lugar valiéndose de escalas.
2. tr. Subir, trepar por una gran pendiente o a una gran altura.
3. tr. Subir, no siempre por buenas artes, a elevadas dignidades.
4. tr. Entrar subrepticia o violentamente en alguna parte, o salir de ella rompiendo una pared, un tejado, etc.
5. tr. Levantar la compuerta de la acequia para dar salida al agua.
6. tr. Ar. Abrir escalones o surcos en el terreno.
| Formas no personales | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | Gerundio | |||
| escalar | escalando | |||
| Participio | ||||
| escalado | ||||
| Indicativo | ||||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito imperfecto / Copretérito |
| yo | escalo | escalaba | ||
| tú / vos | escalas / escalás | escalabas | ||
| usted | escala | escalaba | ||
| él, ella | escala | escalaba | ||
| nosotros, nosotras | escalamos | escalábamos | ||
| vosotros, vosotras | escaláis | escalabais | ||
| ustedes | escalan | escalaban | ||
| ellos, ellas | escalan | escalaban | ||
| Pretérito perfecto simple / Pretérito | Futuro simple / Futuro | |||
| yo | escalé | escalaré | ||
| tú / vos | escalaste | escalarás | ||
| usted | escaló | escalará | ||
| él, ella | escaló | escalará | ||
| nosotros, nosotras | escalamos | escalaremos | ||
| vosotros, vosotras | escalasteis | escalaréis | ||
| ustedes | escalaron | escalarán | ||
| ellos, ellas | escalaron | escalarán | ||
| Condicional simple / Pospretérito | ||||
| yo | escalaría | |||
| tú / vos | escalarías | |||
| usted | escalaría | |||
| él, ella | escalaría | |||
| nosotros, nosotras | escalaríamos | |||
| vosotros, vosotras | escalaríais | |||
| ustedes | escalarían | |||
| ellos, ellas | escalarían | |||
| Subjuntivo | ||||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Futuro simple / Futuro |
| yo | escale | escalare | ||
| tú / vos | escales | escalares | ||
| usted | escale | escalare | ||
| él, ella | escale | escalare | ||
| nosotros, nosotras | escalemos | escaláremos | ||
| vosotros, vosotras | escaléis | escalareis | ||
| ustedes | escalen | escalaren | ||
| ellos, ellas | escalen | escalaren | ||
| Pretérito imperfecto / Pretérito | ||||
| yo | escalara o escalase | |||
| tú / vos | escalaras o escalases | |||
| usted | escalara o escalase | |||
| él, ella | escalara o escalase | |||
| nosotros, nosotras | escaláramos o escalásemos | |||
| vosotros, vosotras | escalarais o escalaseis | |||
| ustedes | escalaran o escalasen | |||
| ellos, ellas | escalaran o escalasen | |||
| Imperativo | ||||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | ||
| tú / vos | escala / escalá | |||
| usted | escale | |||
| vosotros, vosotras | escalad | |||
| ustedes | escalen | |||
Del lat. scalāris 'propio de una escala o escalera'.
1. adj. Fís. Dicho de una magnitud: Que carece de dirección, como, por ejemplo, la temperatura. U. t. c. s. m.
2. m. Hues. Paso angosto de montaña con escalones naturales o hechos a mano.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.
La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).
