Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
equipar

Del fr. équiper, y este del nórd. skipa 'equipar un barco', de skip 'barco'.

1. tr. Proveer a alguien de las cosas necesarias para su uso particular, especialmente de ropa. U. t. c. prnl.

2. tr. Proveer a una nave de lo necesario para su avío y defensa.

3. tr. Proveer del equipo necesario a industrias, urbanizaciones, sanatorios u otros establecimientos.

Conjugación de equipar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
equiparequipando
Participio
equipado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yoequipoequipaba
tú / vosequipas / equipásequipabas
ustedequipaequipaba
él, ellaequipaequipaba
nosotros, nosotrasequipamosequipábamos
vosotros, vosotrasequipáisequipabais
ustedesequipanequipaban
ellos, ellasequipanequipaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yoequipéequiparé
tú / vosequipasteequiparás
ustedequipóequipará
él, ellaequipóequipará
nosotros, nosotrasequipamosequiparemos
vosotros, vosotrasequipasteisequiparéis
ustedesequiparonequiparán
ellos, ellasequiparonequiparán
Condicional simple / Pospretérito
yoequiparía
tú / vosequiparías
ustedequiparía
él, ellaequiparía
nosotros, nosotrasequiparíamos
vosotros, vosotrasequiparíais
ustedesequiparían
ellos, ellasequiparían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yoequipeequipare
tú / vosequipesequipares
ustedequipeequipare
él, ellaequipeequipare
nosotros, nosotrasequipemosequipáremos
vosotros, vosotrasequipéisequipareis
ustedesequipenequiparen
ellos, ellasequipenequiparen
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoequipara o equipase
tú / vosequiparas o equipases
ustedequipara o equipase
él, ellaequipara o equipase
nosotros, nosotrasequipáramos o equipásemos
vosotros, vosotrasequiparais o equipaseis
ustedesequiparan o equipasen
ellos, ellasequiparan o equipasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosequipa / equipá
ustedequipe
vosotros, vosotrasequipad
ustedesequipen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.