Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
dueño, ña

Del lat. domĭnus; la forma f., del lat. domĭna.

1. m. y f. Persona que tiene dominio o señorío sobre alguien o algo.

Sin.:
  • amo, propietario, señor, casero, patrono, hacendado.

2. m. y f. Amo de la casa, respecto de sus criados.

Sin.:
  • señor, patrón, patrono.
Ant.:
  • criado.

3. m. desus. Ayo, preceptor.

4. f. En la lírica amorosa antigua, mujer amada.

5. f. Monja o beata que vivía antiguamente en comunidad y solía ser mujer principal.

6. f. Mujer viuda que para autoridad y respeto, y para guarda de las demás criadas, había en las casas principales.

7. f. Era u. para referirse a la señora o mujer principal casada.

8. f. desus. Mujer que no era doncella.

dueña de honor

1. f. señora de honor.

dueña de medias tocas

1. f. En las casas de los grandes y señores, dueña que por ser de inferior clase traía tocas más cortas que las principales.

dueña de retrete

1. f. En palacio, dueña de inferior clase.

cual digan, o no digan, dueñas

1. exprs. coloqs. U. para explicar que alguien quedó mal, o fue maltratado, principalmente de palabra. Poner cual digan dueñas.

dueño, ña de sí, o de sí mismo, ma

1. locs. adjs. Dicho de una persona: Que sabe dominarse y no se deja arrastrar por los primeros impulsos.

hacerse alguien dueño, ña de algo

1. loc. verb. Adquirir cabal conocimiento de un asunto, dominar alguna dificultad.

2. loc. verb. Apropiarse facultades y derechos que no le competen.

ser dueño, ña, o muy dueño, ña, de hacer algo

1. locs. verbs. coloqs. Tener libertad para hacerlo.

ser el dueño de la baila

1. loc. verb. Ser el principal en algún negocio.

ser el dueño del cuchillón, o del hato, o de los cubos

1. locs. verbs. coloqs. Tener mucho manejo en una casa o con algunas personas.

Sinónimos o afines de dueño, ña
  • amo, propietario, señor, casero, patrono, hacendado.
  • señor, patrón, patrono.
Antónimos u opuestos de dueño, ña
  • criado.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).