Del lat. tardío colŏphon, -ōnis 'cumbre', 'término, fin', y este del gr. κολοφών kolophṓn.

1. m. Anotación al final de los libros, que indica el nombre del impresor y el lugar y fecha de la impresión, o alguna de estas circunstancias.

2. m. Remate, final de un proceso. La velada tuvo un brillante colofón con las palabras del presidente.