Del caló čingarár 'pelear'.

1. tr. coloq. Importunar, molestar a alguien.

2. tr. malson. Practicar el coito con alguien. U. t. c. intr.

3. tr. coloq. Beber con frecuencia vino o licores.

4. tr. Can. salpicar (‖ mojar con un líquido). U. t. c. intr.

5. tr. C. Rica, Hond. y Nic. Cortar el rabo a un animal.

6. intr. Pal. tintinar.

7. intr. Arg. y Ur. Colgar desparejamente el orillo de una prenda.

8. prnl. embriagarse (‖ perder el dominio de sí por beber en exceso).

9. prnl. Can., Arg. y Chile. No acertar, fracasar, frustrarse, fallar.

chingarla

1. loc. verb. coloq. Arg. y Bol. Equivocarse, fracasar.