Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
chimar

Del náhuatl xima 'raspar', 'afeitarse', 'labrar piedras'.

1. intr. Hond. y Nic. Dicho generalmente del calzado: Rozar, producir roces en la piel. U. t. c. tr.

2. tr. coloq. El Salv., Hond., Méx. y Nic. molestar (‖ causar fastidio).

Sin.:
  • molestar, fastidiar, incordiar, importunar, chinchar, cargosear, llenar, remoler, huevear, chipiar.

3. tr. rur. coloq. El Salv. Tener relaciones sexuales. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • copular, fornicar, yacer.

Conjugación de chimar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
chimarchimando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber chimado habiendo chimado
Participio
chimado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yochimohe chimado
tú / voschimas / chimáshas chimado
ustedchimaha chimado
él, ellachimaha chimado
nosotros, nosotraschimamoshemos chimado
vosotros, vosotraschimáishabéis chimado
ustedeschimanhan chimado
ellos, ellaschimanhan chimado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yochimabahabía chimado
tú / voschimabashabías chimado
ustedchimabahabía chimado
él, ellachimabahabía chimado
nosotros, nosotraschimábamoshabíamos chimado
vosotros, vosotraschimabaishabíais chimado
ustedeschimabanhabían chimado
ellos, ellaschimabanhabían chimado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yochiméhube chimado
tú / voschimastehubiste chimado
ustedchimóhubo chimado
él, ellachimóhubo chimado
nosotros, nosotraschimamoshubimos chimado
vosotros, vosotraschimasteishubisteis chimado
ustedeschimaronhubieron chimado
ellos, ellaschimaronhubieron chimado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yochimaréhabré chimado
tú / voschimaráshabrás chimado
ustedchimaráhabrá chimado
él, ellachimaráhabrá chimado
nosotros, nosotraschimaremoshabremos chimado
vosotros, vosotraschimaréishabréis chimado
ustedeschimaránhabrán chimado
ellos, ellaschimaránhabrán chimado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yochimaríahabría chimado
tú / voschimaríashabrías chimado
ustedchimaríahabría chimado
él, ellachimaríahabría chimado
nosotros, nosotraschimaríamoshabríamos chimado
vosotros, vosotraschimaríaishabríais chimado
ustedeschimaríanhabrían chimado
ellos, ellaschimaríanhabrían chimado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yochimehaya chimado
tú / voschimeshayas chimado
ustedchimehaya chimado
él, ellachimehaya chimado
nosotros, nosotraschimemoshayamos chimado
vosotros, vosotraschiméishayáis chimado
ustedeschimenhayan chimado
ellos, ellaschimenhayan chimado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yochimara o chimase
tú / voschimaras o chimases
ustedchimara o chimase
él, ellachimara o chimase
nosotros, nosotraschimáramos o chimásemos
vosotros, vosotraschimarais o chimaseis
ustedeschimaran o chimasen
ellos, ellaschimaran o chimasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese chimado
tú / voshubieras o hubieses chimado
ustedhubiera o hubiese chimado
él, ellahubiera o hubiese chimado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos chimado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis chimado
ustedeshubieran o hubiesen chimado
ellos, ellashubieran o hubiesen chimado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yochimarehubiere chimado
tú / voschimareshubieres chimado
ustedchimarehubiere chimado
él, ellachimarehubiere chimado
nosotros, nosotraschimáremoshubiéremos chimado
vosotros, vosotraschimareishubiereis chimado
ustedeschimarenhubieren chimado
ellos, ellaschimarenhubieren chimado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voschima / chimá
ustedchime
vosotros, vosotraschimad
ustedeschimen
Sinónimos o afines de chimar
  • molestar, fastidiar, incordiar, importunar, chinchar, cargosear, llenar, remoler, huevear, chipiar.
  • copular, fornicar, yacer.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).