1. tr. Cubrir o guarnecer algo con chapa.
2. tr. Decir una verdad contundente. Le chapó un no como una casa.
3. tr. desus. Poner o sentar la herradura en el casco de la caballería.
4. intr. coloq. Estudiar o trabajar mucho. Me he pasado todo el mes chapando para este examen. U. t. c. tr.
| | | Formas no personales |
---|
| | | Infinitivo | Gerundio |
---|
| | | chapar | chapando |
| | | Participio |
---|
| | | chapado |
| | | Indicativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito imperfecto / Copretérito |
---|
| | yo | chapo | chapaba |
| | tú / vos | chapas / chapás | chapabas |
| | usted | chapa | chapaba |
| | él, ella | chapa | chapaba |
| | nosotros, nosotras | chapamos | chapábamos |
| | vosotros, vosotras | chapáis | chapabais |
| | ustedes | chapan | chapaban |
| | ellos, ellas | chapan | chapaban |
| | | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Futuro simple / Futuro |
---|
| | yo | chapé | chaparé |
| | tú / vos | chapaste | chaparás |
| | usted | chapó | chapará |
| | él, ella | chapó | chapará |
| | nosotros, nosotras | chapamos | chaparemos |
| | vosotros, vosotras | chapasteis | chaparéis |
| | ustedes | chaparon | chaparán |
| | ellos, ellas | chaparon | chaparán |
| | | Condicional simple / Pospretérito |
---|
| | yo | chaparía |
| | tú / vos | chaparías |
| | usted | chaparía |
| | él, ella | chaparía |
| | nosotros, nosotras | chaparíamos |
| | vosotros, vosotras | chaparíais |
| | ustedes | chaparían |
| | ellos, ellas | chaparían |
| | | Subjuntivo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Futuro simple / Futuro |
---|
| | yo | chape | chapare |
| | tú / vos | chapes | chapares |
| | usted | chape | chapare |
| | él, ella | chape | chapare |
| | nosotros, nosotras | chapemos | chapáremos |
| | vosotros, vosotras | chapéis | chapareis |
| | ustedes | chapen | chaparen |
| | ellos, ellas | chapen | chaparen |
| | | Pretérito imperfecto / Pretérito |
---|
| | yo | chapara o chapase |
| | tú / vos | chaparas o chapases |
| | usted | chapara o chapase |
| | él, ella | chapara o chapase |
| | nosotros, nosotras | chapáramos o chapásemos |
| | vosotros, vosotras | chaparais o chapaseis |
| | ustedes | chaparan o chapasen |
| | ellos, ellas | chaparan o chapasen |
| | | Imperativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | | |
---|
| | tú / vos | chapa / chapá |
| | usted | chape |
| | vosotros, vosotras | chapad |
| | ustedes | chapen |
Del veneciano ciapar, este del lat. vulg. *clapare, metát. de *caplare, y este del lat. capulāre 'atar'; cf. lat. tardío capŭlum 'cuerda', 'lazo'.
1. tr. coloq. Perú y Ur. agarrar (‖ tomar).
| | | Formas no personales |
---|
| | | Infinitivo | Gerundio |
---|
| | | chapar | chapando |
| | | Participio |
---|
| | | chapado |
| | | Indicativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito imperfecto / Copretérito |
---|
| | yo | chapo | chapaba |
| | tú / vos | chapas / chapás | chapabas |
| | usted | chapa | chapaba |
| | él, ella | chapa | chapaba |
| | nosotros, nosotras | chapamos | chapábamos |
| | vosotros, vosotras | chapáis | chapabais |
| | ustedes | chapan | chapaban |
| | ellos, ellas | chapan | chapaban |
| | | Pretérito perfecto simple / Pretérito | Futuro simple / Futuro |
---|
| | yo | chapé | chaparé |
| | tú / vos | chapaste | chaparás |
| | usted | chapó | chapará |
| | él, ella | chapó | chapará |
| | nosotros, nosotras | chapamos | chaparemos |
| | vosotros, vosotras | chapasteis | chaparéis |
| | ustedes | chaparon | chaparán |
| | ellos, ellas | chaparon | chaparán |
| | | Condicional simple / Pospretérito |
---|
| | yo | chaparía |
| | tú / vos | chaparías |
| | usted | chaparía |
| | él, ella | chaparía |
| | nosotros, nosotras | chaparíamos |
| | vosotros, vosotras | chaparíais |
| | ustedes | chaparían |
| | ellos, ellas | chaparían |
| | | Subjuntivo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Futuro simple / Futuro |
---|
| | yo | chape | chapare |
| | tú / vos | chapes | chapares |
| | usted | chape | chapare |
| | él, ella | chape | chapare |
| | nosotros, nosotras | chapemos | chapáremos |
| | vosotros, vosotras | chapéis | chapareis |
| | ustedes | chapen | chaparen |
| | ellos, ellas | chapen | chaparen |
| | | Pretérito imperfecto / Pretérito |
---|
| | yo | chapara o chapase |
| | tú / vos | chaparas o chapases |
| | usted | chapara o chapase |
| | él, ella | chapara o chapase |
| | nosotros, nosotras | chapáramos o chapásemos |
| | vosotros, vosotras | chaparais o chapaseis |
| | ustedes | chaparan o chapasen |
| | ellos, ellas | chaparan o chapasen |
| | | Imperativo |
---|
Número | Personas del discurso | Pronombres personales | | |
---|
| | tú / vos | chapa / chapá |
| | usted | chape |
| | vosotros, vosotras | chapad |
| | ustedes | chapen |
Real Academia Española © Todos los derechos reservados