Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
castaño, ña

La forma f., del lat. castanea 'castaña', 'castaño', y este del gr. [κάρυα] καστάνεια [kárya] kastáneia '[nueces] del castaño', der. de κάστανα kástana 'castañas'.

1. adj. Dicho de un color: Semejante al de la cáscara de la castaña. U. t. c. s. m.

2. adj. De color castaño.

3. adj. Dicho de una persona: Que tiene el pelo castaño.

4. adj. Ven. Dicho de un caballo: De color rojizo.

5. m. Árbol de la familia de las fagáceas, de unos 20 m de altura, con tronco grueso, copa ancha y redonda, hojas grandes, lanceoladas, aserradas y correosas, flores blancas y frutos a manera de zurrones espinosos parecidos al erizo, que encierran la castaña.

6. m. Madera del castaño.

7. f. Fruto del castaño, muy nutritivo y sabroso, del tamaño de la nuez, y cubierto de una cáscara gruesa y correosa de color marrón oscuro.

8. f. Vasija o frasco de forma semejante a la de la castaña, empleada para contener líquidos.

9. f. Especie de moño que con la mata del pelo se hacen las mujeres en la parte posterior de la cabeza.

10. f. coloq. borrachera (‖ efecto de emborracharse).

11. f. coloq. Bofetada, cachete.

12. f. coloq. Golpe, trompazo, choque.

13. f. coloq. Cosa aburrida, fastidiosa o de mala calidad.

14. f. Méx. p. us. Barril pequeño.

castaña apilada

1. f. castaña pilonga.

castaña de Indias, o castaña loca

1. f. Esp. Fruto no comestible del castaño de Indias, semejante a la castaña común.

castaña maya

1. f. Gal. castaña pilonga.

castaña pilonga

1. f. castaña que se ha secado al humo y se guarda todo el año.

castaña regoldana

1. f. castaña que da el castaño silvestre.

castaño de Indias

1. m. Árbol de la familia de las hipocastanáceas, de madera blanca y amarillenta, hojas palmeadas compuestas de siete hojuelas, flores en racimos derechos, y fruto que contiene las semillas. Es planta de adorno originaria de la India.

castaño regoldano

1. m. castaño silvestre o no injerto.

dar a alguien la castaña

1. loc. verb. coloq. Engañarle.

2. loc. verb. coloq. Molestar, fastidiar a alguien.

dar a alguien para castañas

1. loc. verb. coloq. dar para peras.

parecerse algo a otra cosa como una castaña a un huevo

1. loc. verb. coloq. parecerse como un huevo a una castaña.

pasar de castaño oscuro algo

1. loc. verb. coloq. Ser demasiado enojoso o grave.

sacar las castañas del fuego

1. loc. verb. coloq. Ejecutar en beneficio de alguien algo de lo que puede resultar daño o disgusto para .

Otra entrada que contiene la forma «castaña»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Palabra del día

perturbar

miércoles, 20 de noviembre de 2019

Tuits de @RAEinforma

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mejorar la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.