Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
bornear1

De borne1.

1. tr. Dar vuelta, revolver, torcer o ladear algo.

2. tr. Labrar en contorno las columnas.

3. tr. Disponer y mover oportunamente los sillares y otras piezas de arquitectura, hasta sentarlos y dejarlos colocados en su debido lugar.

4. intr. Mar. Dicho de un buque: Girar sobre sus amarras estando fondeado.

5. intr. Sal. Hacer pasos en el baile de la jota o la charrada.

6. prnl. Dicho de la madera: Torcerse, hacer combas.

Conjugación de bornear1
Formas no personales
InfinitivoGerundio
bornearborneando
Participio
borneado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yoborneoborneaba
tú / vosborneas / borneásborneabas
ustedborneaborneaba
él, ellaborneaborneaba
nosotros, nosotrasborneamosborneábamos
vosotros, vosotrasborneáisborneabais
ustedesborneanborneaban
ellos, ellasborneanborneaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yoborneébornearé
tú / vosborneastebornearás
ustedborneóborneará
él, ellaborneóborneará
nosotros, nosotrasborneamosbornearemos
vosotros, vosotrasborneasteisbornearéis
ustedesbornearonbornearán
ellos, ellasbornearonbornearán
Condicional simple / Pospretérito
yobornearía
tú / vosbornearías
ustedbornearía
él, ellabornearía
nosotros, nosotrasbornearíamos
vosotros, vosotrasbornearíais
ustedesbornearían
ellos, ellasbornearían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yoborneeborneare
tú / vosborneesborneares
ustedborneeborneare
él, ellaborneeborneare
nosotros, nosotrasborneemosborneáremos
vosotros, vosotrasborneéisborneareis
ustedesborneenbornearen
ellos, ellasborneenbornearen
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoborneara o bornease
tú / vosbornearas o borneases
ustedborneara o bornease
él, ellaborneara o bornease
nosotros, nosotrasborneáramos o borneásemos
vosotros, vosotrasbornearais o borneaseis
ustedesbornearan o borneasen
ellos, ellasbornearan o borneasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosbornea / borneá
ustedbornee
vosotros, vosotrasbornead
ustedesborneen
bornear2

Del fr. bornoyer, der. de borgne 'tuerto'.

1. tr. Mirar con un solo ojo, teniendo el otro cerrado, para examinar si un cuerpo o varios están en una misma línea con otro u otros, o si una superficie tiene alabeo.

Conjugación de bornear2
Formas no personales
InfinitivoGerundio
bornearborneando
Participio
borneado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yoborneoborneaba
tú / vosborneas / borneásborneabas
ustedborneaborneaba
él, ellaborneaborneaba
nosotros, nosotrasborneamosborneábamos
vosotros, vosotrasborneáisborneabais
ustedesborneanborneaban
ellos, ellasborneanborneaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yoborneébornearé
tú / vosborneastebornearás
ustedborneóborneará
él, ellaborneóborneará
nosotros, nosotrasborneamosbornearemos
vosotros, vosotrasborneasteisbornearéis
ustedesbornearonbornearán
ellos, ellasbornearonbornearán
Condicional simple / Pospretérito
yobornearía
tú / vosbornearías
ustedbornearía
él, ellabornearía
nosotros, nosotrasbornearíamos
vosotros, vosotrasbornearíais
ustedesbornearían
ellos, ellasbornearían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yoborneeborneare
tú / vosborneesborneares
ustedborneeborneare
él, ellaborneeborneare
nosotros, nosotrasborneemosborneáremos
vosotros, vosotrasborneéisborneareis
ustedesborneenbornearen
ellos, ellasborneenbornearen
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoborneara o bornease
tú / vosbornearas o borneases
ustedborneara o bornease
él, ellaborneara o bornease
nosotros, nosotrasborneáramos o borneásemos
vosotros, vosotrasbornearais o borneaseis
ustedesbornearan o borneasen
ellos, ellasbornearan o borneasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosbornea / borneá
ustedbornee
vosotros, vosotrasbornead
ustedesborneen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.