Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
apagar

Del lat. pacāre 'calmar, mitigar'.

1. tr. Hacer que el fuego, la luz u otra cosa dejen de arder o de lucir. U. t. c. prnl.

2. tr. Hacer que algo cese o desaparezca. Apagar el entusiasmo, la pasión. U. t. c. prnl. Apagarse la conversación.

3. tr. Hacer que algo pierda intensidad, fuerza o viveza. El tiempo apagó los colores del cuadro. U. t. c. prnl. Con la distancia se apagaron sus voces.

4. tr. Interrumpir el funcionamiento de un aparato desconectándolo de su fuente de energía. Apagar el motor. U. t. c. intr. U. t. c. prnl.

5. tr. Constr. Echar agua a la cal viva para que pueda volver a emplearse en obras de fábrica.

6. tr. Mar. Cerrar los bolsos o senos que el viento forma en las velas cargadas.

7. prnl. Dicho de un volcán: Dejar de tener actividad.

8. prnl. morirse (‖ llegar al término de la vida).

apaga y vámonos

1. expr. coloq. Ante un determinado hecho o situación, se usa para dar algo por terminado considerando que no hay solución posible.

Conjugación de apagar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
apagarapagando
Participio
apagado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yoapagoapagaba
tú / vosapagas / apagásapagabas
ustedapagaapagaba
él, ellaapagaapagaba
nosotros, nosotrasapagamosapagábamos
vosotros, vosotrasapagáisapagabais
ustedesapaganapagaban
ellos, ellasapaganapagaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yoapaguéapagaré
tú / vosapagasteapagarás
ustedapagóapagará
él, ellaapagóapagará
nosotros, nosotrasapagamosapagaremos
vosotros, vosotrasapagasteisapagaréis
ustedesapagaronapagarán
ellos, ellasapagaronapagarán
Condicional simple / Pospretérito
yoapagaría
tú / vosapagarías
ustedapagaría
él, ellaapagaría
nosotros, nosotrasapagaríamos
vosotros, vosotrasapagaríais
ustedesapagarían
ellos, ellasapagarían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yoapagueapagare
tú / vosapaguesapagares
ustedapagueapagare
él, ellaapagueapagare
nosotros, nosotrasapaguemosapagáremos
vosotros, vosotrasapaguéisapagareis
ustedesapaguenapagaren
ellos, ellasapaguenapagaren
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoapagara o apagase
tú / vosapagaras o apagases
ustedapagara o apagase
él, ellaapagara o apagase
nosotros, nosotrasapagáramos o apagásemos
vosotros, vosotrasapagarais o apagaseis
ustedesapagaran o apagasen
ellos, ellasapagaran o apagasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosapaga / apagá
ustedapague
vosotros, vosotrasapagad
ustedesapaguen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.