De aj.

1. m. achaque (‖ indisposición o molestia). U. m. en pl.

De or. caribe.

1. m. Planta intertropical, de la familia de las dioscoreáceas, vivaz, sarmentosa, rastrera, de hojas opuestas y acorazonadas, flores poco visibles y rizomas tuberculosos, pardos por fuera y blanquecinos por dentro, feculentos y comestibles.

Del náhuatl axin.

1. m. Especie de cochinilla de Honduras, de la que se obtiene una sustancia que da un tinte color amarillo.

2. m. Pan. Desaire, agravio, desprecio o falta de respeto.