Del lat. *affumāre, der. de fumāre 'echar humo'.
Conjug. c. aunar.
1. tr. Poner al humo algo, hacer que lo reciba.
2. tr. Someter al humo algún alimento para su conservación o para comunicarle cierto sabor.
3. tr. Llenar de humo. U. m. c. prnl.
4. tr. Ennegrecer algo con humo. U. t. c. prnl.
5. intr. Dicho de una cosa que se quema: Echar o despedir humo.
6. prnl. Dicho de un guiso: Tomar sabor a humo.
| Formas no personales | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | Gerundio | |||
| ahumar | ahumando | |||
| Participio | ||||
| ahumado | ||||
| Indicativo | ||||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Pretérito imperfecto / Copretérito |
| yo | ahúmo | ahumaba | ||
| tú / vos | ahúmas / ahumás | ahumabas | ||
| usted | ahúma | ahumaba | ||
| él, ella | ahúma | ahumaba | ||
| nosotros, nosotras | ahumamos | ahumábamos | ||
| vosotros, vosotras | ahumáis | ahumabais | ||
| ustedes | ahúman | ahumaban | ||
| ellos, ellas | ahúman | ahumaban | ||
| Pretérito perfecto simple / Pretérito | Futuro simple / Futuro | |||
| yo | ahumé | ahumaré | ||
| tú / vos | ahumaste | ahumarás | ||
| usted | ahumó | ahumará | ||
| él, ella | ahumó | ahumará | ||
| nosotros, nosotras | ahumamos | ahumaremos | ||
| vosotros, vosotras | ahumasteis | ahumaréis | ||
| ustedes | ahumaron | ahumarán | ||
| ellos, ellas | ahumaron | ahumarán | ||
| Condicional simple / Pospretérito | ||||
| yo | ahumaría | |||
| tú / vos | ahumarías | |||
| usted | ahumaría | |||
| él, ella | ahumaría | |||
| nosotros, nosotras | ahumaríamos | |||
| vosotros, vosotras | ahumaríais | |||
| ustedes | ahumarían | |||
| ellos, ellas | ahumarían | |||
| Subjuntivo | ||||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | Presente | Futuro simple / Futuro |
| yo | ahúme | ahumare | ||
| tú / vos | ahúmes | ahumares | ||
| usted | ahúme | ahumare | ||
| él, ella | ahúme | ahumare | ||
| nosotros, nosotras | ahumemos | ahumáremos | ||
| vosotros, vosotras | ahuméis | ahumareis | ||
| ustedes | ahúmen | ahumaren | ||
| ellos, ellas | ahúmen | ahumaren | ||
| Pretérito imperfecto / Pretérito | ||||
| yo | ahumara o ahumase | |||
| tú / vos | ahumaras o ahumases | |||
| usted | ahumara o ahumase | |||
| él, ella | ahumara o ahumase | |||
| nosotros, nosotras | ahumáramos o ahumásemos | |||
| vosotros, vosotras | ahumarais o ahumaseis | |||
| ustedes | ahumaran o ahumasen | |||
| ellos, ellas | ahumaran o ahumasen | |||
| Imperativo | ||||
| Número | Personas del discurso | Pronombres personales | ||
| tú / vos | ahúma / ahumá | |||
| usted | ahúme | |||
| vosotros, vosotras | ahumad | |||
| ustedes | ahúmen | |||
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Hace 275 años el académico honorario José Freyre (fl. 1738) dio lectura a una oración en memoria del fallecido director Mercurio López Pacheco, marqués de Villena. La oración se conserva en el Archivo de la RAE, que lo ha descrito y digitalizado: http://ow.ly/Touh50y126D .
Consultas de la semana | ¿Se escribe «treinta y cuatro» o «treintaicuatro»?
Es de uso mayoritario y, por tanto, preferible la grafía «treinta y cuatro», pero no es incorrecto el uso de «treintaicuatro».
Más información: http://ow.ly/7zxa50xV7W4 .
El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.
La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).
