Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
acriollarse

De criollo.

1. prnl. Ant., Arg., Bol., Chile, Méx., Par., Ur. y Ven. Dicho de un extranjero: Adoptar los usos y costumbres de la gente del país hispanohablante donde vive.

Sin.:
  • aclimatarse, habituarse, acostumbrarse, adaptarse, aplatanarse.

2. prnl. Ec. y P. Rico. Dicho de una persona o de un animal: aclimatarse.

Sin.:
  • aclimatarse, habituarse, acostumbrarse, adaptarse, aplatanarse.

Conjugación de acriollarse
Formas no personales
InfinitivoGerundio
acriollarseacriollándose
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haberse acriollado habiéndose acriollado
Participio
acriollado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yome acriollome he acriollado
tú / voste acriollas / te acriolláste has acriollado
ustedse acriollase ha acriollado
él, ellase acriollase ha acriollado
nosotros, nosotrasnos acriollamosnos hemos acriollado
vosotros, vosotrasos acriolláisos habéis acriollado
ustedesse acriollanse han acriollado
ellos, ellasse acriollanse han acriollado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yome acriollabame había acriollado
tú / voste acriollabaste habías acriollado
ustedse acriollabase había acriollado
él, ellase acriollabase había acriollado
nosotros, nosotrasnos acriollábamosnos habíamos acriollado
vosotros, vosotrasos acriollabaisos habíais acriollado
ustedesse acriollabanse habían acriollado
ellos, ellasse acriollabanse habían acriollado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yome acriolléme hube acriollado
tú / voste acriollastete hubiste acriollado
ustedse acriollóse hubo acriollado
él, ellase acriollóse hubo acriollado
nosotros, nosotrasnos acriollamosnos hubimos acriollado
vosotros, vosotrasos acriollasteisos hubisteis acriollado
ustedesse acriollaronse hubieron acriollado
ellos, ellasse acriollaronse hubieron acriollado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yome acriollaréme habré acriollado
tú / voste acriollaráste habrás acriollado
ustedse acriollaráse habrá acriollado
él, ellase acriollaráse habrá acriollado
nosotros, nosotrasnos acriollaremosnos habremos acriollado
vosotros, vosotrasos acriollaréisos habréis acriollado
ustedesse acriollaránse habrán acriollado
ellos, ellasse acriollaránse habrán acriollado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yome acriollaríame habría acriollado
tú / voste acriollaríaste habrías acriollado
ustedse acriollaríase habría acriollado
él, ellase acriollaríase habría acriollado
nosotros, nosotrasnos acriollaríamosnos habríamos acriollado
vosotros, vosotrasos acriollaríaisos habríais acriollado
ustedesse acriollaríanse habrían acriollado
ellos, ellasse acriollaríanse habrían acriollado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yome acriolleme haya acriollado
tú / voste acriolleste hayas acriollado
ustedse acriollese haya acriollado
él, ellase acriollese haya acriollado
nosotros, nosotrasnos acriollemosnos hayamos acriollado
vosotros, vosotrasos acriolléisos hayáis acriollado
ustedesse acriollense hayan acriollado
ellos, ellasse acriollense hayan acriollado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yome acriollara o me acriollase
tú / voste acriollaras o te acriollases
ustedse acriollara o se acriollase
él, ellase acriollara o se acriollase
nosotros, nosotrasnos acriolláramos o nos acriollásemos
vosotros, vosotrasos acriollarais u os acriollaseis
ustedesse acriollaran o se acriollasen
ellos, ellasse acriollaran o se acriollasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yome hubiera o me hubiese acriollado
tú / voste hubieras o te hubieses acriollado
ustedse hubiera o se hubiese acriollado
él, ellase hubiera o se hubiese acriollado
nosotros, nosotrasnos hubiéramos o nos hubiésemos acriollado
vosotros, vosotrasos hubierais u os hubieseis acriollado
ustedesse hubieran o se hubiesen acriollado
ellos, ellasse hubieran o se hubiesen acriollado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yome acriollareme hubiere acriollado
tú / voste acriollareste hubieres acriollado
ustedse acriollarese hubiere acriollado
él, ellase acriollarese hubiere acriollado
nosotros, nosotrasnos acriolláremosnos hubiéremos acriollado
vosotros, vosotrasos acriollareisos hubiereis acriollado
ustedesse acriollarense hubieren acriollado
ellos, ellasse acriollarense hubieren acriollado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosacrióllate / acriollate
ustedacrióllese
vosotros, vosotrasacriollaos
ustedesacrióllense
Sinónimos o afines de acriollarse
  • aclimatarse, habituarse, acostumbrarse, adaptarse, aplatanarse.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).