1. adj. Perteneciente o relativo al zapato.
2. adj. coloq. Dicho de las legumbres o de otros alimentos: Que se encrudecen de resultas de echar agua fría en la olla cuando se están cociendo.
3. adj. coloq. Dicho de un alimento: Que se pone correoso por estar guisado con demasiada anticipación. Papas zapateras.
4. m. y f. Persona que fabrica, repara o vende zapatos.
5. m. Mueble o estructura dentro de un mueble destinados a guardar el calzado.
6. m. Pez teleósteo, del suborden de los acantopterigios, de unos 25 cm de largo, plateado, con cabeza puntiaguda, cola ahorquillada y muy abierta, y ojos pequeños, negros y con cerco dorado, que vive en los mares de la América tropical.
7. m. tejedor (‖ insecto).
8. m. renacuajo (‖ larva de la rana).
9. m. coloq. Jugador que se queda sin hacer bazas o tantos. Se quedó zapatero.
10. m. Ar. y Rioja. ciervo volante.
11. f. coloq. p. us. Mujer del zapatero.
12. f. Am. Mueble que sirve para guardar zapatos.