Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
romancear

1. tr. Traducir al romance.

2. tr. p. us. Explicar con otras voces la oración castellana para facilitar el ponerla en latín.

Conjugación de romancear
Formas no personales
InfinitivoGerundio
romancearromanceando
Participio
romanceado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yoromanceoromanceaba
tú / vosromanceas / romanceásromanceabas
ustedromancearomanceaba
él, ellaromancearomanceaba
nosotros, nosotrasromanceamosromanceábamos
vosotros, vosotrasromanceáisromanceabais
ustedesromanceanromanceaban
ellos, ellasromanceanromanceaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yoromanceéromancearé
tú / vosromanceasteromancearás
ustedromanceóromanceará
él, ellaromanceóromanceará
nosotros, nosotrasromanceamosromancearemos
vosotros, vosotrasromanceasteisromancearéis
ustedesromancearonromancearán
ellos, ellasromancearonromancearán
Condicional simple / Pospretérito
yoromancearía
tú / vosromancearías
ustedromancearía
él, ellaromancearía
nosotros, nosotrasromancearíamos
vosotros, vosotrasromancearíais
ustedesromancearían
ellos, ellasromancearían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yoromanceeromanceare
tú / vosromanceesromanceares
ustedromanceeromanceare
él, ellaromanceeromanceare
nosotros, nosotrasromanceemosromanceáremos
vosotros, vosotrasromanceéisromanceareis
ustedesromanceenromancearen
ellos, ellasromanceenromancearen
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoromanceara o romancease
tú / vosromancearas o romanceases
ustedromanceara o romancease
él, ellaromanceara o romancease
nosotros, nosotrasromanceáramos o romanceásemos
vosotros, vosotrasromancearais o romanceaseis
ustedesromancearan o romanceasen
ellos, ellasromancearan o romanceasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosromancea / romanceá
ustedromancee
vosotros, vosotrasromancead
ustedesromanceen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).