Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
pelota1

Del occit. pelota, y este der. del lat. pila.

1. f. Bola hecha de una materia que le permita botar, usada en diversos juegos y deportes.

2. f. balón (‖ pelota grande).

3. f. Juego que se hace con la pelota.

4. f. Bola de materia blanda, como la nieve, el barro, etc., que se amasa fácilmente.

5. f. Albóndiga de pan rallado, especias, huevo y a veces carne picada, que suele añadirse al cocido en España.

6. f. Bala de piedra, plomo o hierro, con que se cargaban los arcabuces, mosquetes, cañones y otras armas de fuego.

7. f. Batea de piel de vaca que usaban en América para pasar los ríos personas y cargas.

8. f. Acumulación de deudas o desazones que, siendo una por una de escasa entidad, juntas resultan graves.

9. f. coloq. prostituta.

10. f. vulg. testículo. U. m. en pl.

11. f. Dep. Aparato de gimnasia que consiste en una bola de goma u otro material, de medidas y peso reglamentarios.

12. f. Dep. Modalidad de gimnasia rítmica que se practica con pelota.

13. f. Dep. juego de pelota.

14. f. Ant. y Ven. béisbol.

15. f. Nic. Grupo de amigos.

16. m. y f. coloq. Persona aduladora, que hace la rosca.

pelota de viento

1. f. desus. balón (‖ pelota grande).

pelota vasca

1. f. Dep. Conjunto de especialidades deportivas de pelota, que se practica en un frontón o trinquete.

botar alguien la pelota

1. loc. verb. coloq. Cuba y P. Rico. Hacer algo inusual o sorprendente.

dar pelota a alguien

1. loc. verb. coloq. C. Rica y Ur. Prestarle atención.

2. loc. verb. Ur. Responder a un galanteo.

de pelotas

1. loc. adj. ponder. malson. coloq. Esp. Muy grande, muy intenso, extraordinario. Un susto, un frío de pelotas.

2. loc. adv. ponder. malson. coloq. Esp. Mucho o muy. El viento sopla de pelotas. Raro de pelotas.

devolver la pelota a alguien

1. loc. verb. coloq. rechazar la pelota.

echar la pelota a alguien

1. loc. verb. coloq. pasar la pelota.

estar la pelota en el tejado

1. loc. verb. coloq. Ser todavía dudoso el éxito de un negocio cualquiera.

estar, o quedar, la pelota en el tejado de alguien

1. loc. verb. coloq. Depender de esa persona o estar bajo su responsabilidad la resolución del asunto del que se trata.

hacer la pelota a alguien

1. loc. verb. coloq. Adularlo para conseguir algo.

hacer pelota algo

1. loc. verb. coloq. Arg. y Ur. inutilizar. Hizo pelota el sonajero.

hacer pelota, o pelotas, a alguien

1. locs. verbs. coloqs. Arg. y Ur. Dañar física o emocionalmente. La noticia del accidente lo hizo pelota.

hacerse alguien una pelota

1. loc. verb. coloq. hacerse un ovillo.

jugar a la pelota con alguien

1. loc. verb. coloq. Traerle engañado con razones, haciéndole ir y venir inútilmente o andar de una parte a otra sin efecto.

no tocar pelota alguien

1. loc. verb. coloq. No dar en el punto de la dificultad.

pasar la pelota a alguien

1. loc. verb. coloq. Evadir la propia culpa o responsabilidad en un asunto difícil, traspasándola a otra persona, organismo, etc.

rechazar alguien la pelota

1. loc. verb. Rebatir lo que dice otra persona, con sus mismas razones o fundamentos.

sacar alguien pelotas de una alcuza

1. loc. verb. coloq. Ser muy astuto o agudo para conseguir lo que desea.

tirar la pelota a alguien

1. loc. verb. coloq. pasar la pelota.

volver alguien la pelota

1. loc. verb. rechazar la pelota.

pelota2

De pelo.

dejar a alguien en pelota, o en pelotas

1. locs. verbs. coloqs. Quitarle o robarle todo lo que tiene.

en pelota, o en pelotas

1. locs. advs. coloqs. Desnudo, en cueros. U. t. c. locs. adjs.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.