Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
juez, za

Del lat. iudex, -ĭcis.

Para el f., u. t. la forma juez en aceps. 1-3.

1. m. y f. Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar.

2. m. y f. Miembro de un jurado o tribunal.

3. m. y f. Persona nombrada para resolver cualquier asunto o materia, especialmente una duda o controversia.

4. m. En época bíblica, magistrado supremo del pueblo de Israel.

5. m. Cada uno de los caudillos que conjuntamente gobernaron a Castilla en sus orígenes.

6. f. coloq. p. us. Mujer del juez.

juez, za árbitro

1. m. y f. Dep. En competiciones deportivas, árbitro principal que toma las últimas decisiones.

2. m. y f. Der. juez designado por las partes litigantes, y que ha de ser letrado, pero no juez oficial, para fallar el pleito conforme a derecho.

3. m. y f. Der. amigable componedor.

juez conservador

1. m. Eclesiástico o secular nombrado para defender de violencias a una iglesia, comunidad u otro establecimiento privilegiado.

juez de alzadas, o juez de apelaciones

1. m. juez superior a quien iban las apelaciones de los inferiores.

juez, za de línea

1. m. y f. Dep. En algunos deportes, árbitro auxiliar que tiene bajo su control una línea del campo.

juez de palo

1. m. coloq. p. us. juez torpe e ignorante.

juez, za de paz

1. m. y f. juez no profesional titular de un juzgado de paz.

juez, za de primera instancia, o juez, za de primera instancia y de instrucción

1. m. y f. Der. juez ordinario de un partido o distrito, que conoce en el primer nivel jurisdiccional de los asuntos civiles y, con carácter general, instruye los asuntos penales.

juez, za de raya

1. m. y f. Arg. En las carreras de caballos, juez que falla sobre el orden de llegada de los caballos.

juez, za de silla

1. m. y f. Dep. En tenis, árbitro principal.

juez natural

1. m. y f. Der. juez que resulta competente en virtud de lo previsto en una ley anterior a los hechos que han de ser enjuiciados.

juez ordinario

1. m. y f. Der. juez natural.

2. m. y f. Der. juez que ejerce las atribuciones generales no atribuidas a jurisdicciones especiales.

3. m. Rel. juez eclesiástico, vicario del obispo.

4. m. Rel. por antonom. obispo (‖ prelado superior de una diócesis).

juez pedáneo

1. m. p. us. alcalde pedáneo.

juez pesquisidor

1. m. juez que se destinaba o enviaba para hacer jurídicamente la pesquisa de un delito o reo.

ser alguien juez y parte

1. loc. verb. Estar implicado en un asunto, lo que dificulta o imposibilita mantener una actitud imparcial con respecto a él.

cara de juez

cara de justo juez

Otra entrada que contiene la forma «jueza»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Palabra del día

crisopeya

jueves, 2 de abril de 2020

Tuits de @RAEinforma

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y la experiencia de navegación. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Más información.