De galea.
1. f. Embarcación de vela y remo, la más larga de quilla y que calaba menos agua entre las de vela latina.
2. f. Carro grande de cuatro ruedas para transportar personas, ordinariamente con cubierta o toldo de lienzo fuerte.
3. f. En los hospitales, fila adicional de camas.
4. f. Carp. Garlopa grande.
5. f. Impr. Tabla guarnecida por tres de sus lados de unos listones con rebajo, en que entra otra tablita delgada que se llama volandera. Servía para poner las líneas de letras que iba componiendo el oficial cajista, formando con ellas la galerada.
6. f. Impr. galerada (‖ prueba de la composición).
7. f. Ingen. Fila de hornos de reverbero donde se colocan varias retortas que se calientan con el mismo fuego.
8. f. Mat. Separación que se hace al escribir los términos de una división, trazando una línea vertical entre el dividendo, que se pone a la izquierda, y el divisor, que va en el mismo renglón a la derecha, y luego otra raya horizontal debajo de este último, para escribir allí el cociente.
9. f. Zool. Cada uno de los crustáceos adultos del orden de los estomatópodos.
10. f. coloq. Arg., Chile, Par. y Ur. Sombrero de copa redondeada, o alta y cilíndrica, y alas abarquilladas.
11. f. C. Rica, Guat., Hond., Méx. y Nic. Cobertizo, tinglado.
12. f. Cuba. En una cárcel, sala ocupada por reclusos.
13. f. Cuba. Conjunto de reclusos agrupados en una galera.
14. f. p. us. Cárcel de mujeres.
15. f. pl. Pena de servir remando en las galeras reales, que se imponía a ciertos delincuentes. Echar a galeras. Condenar a galeras.
galera acelerada
1. f. galera de transporte terrestre que era especialmente rápida.
galera bastarda
1. f. Mar. galera más fuerte que la ordinaria.
galera gruesa
1. f. Mar. galera de mayor porte.
galera sutil
1. f. Mar. galera más pequeña.
sacar algo de la galera
1. loc. verb. Arg. y Ur. Sorprender a alguien con un hecho inesperado.
