Real Academia Española
Asociación de Academias de la Lengua Española
Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
acoplar

Del lat. copulāre 'juntar'.

1. tr. En carpintería y otros oficios, unir una pieza o cuerpo con otro de modo que ajusten exactamente.

2. tr. Ajustar una pieza al sitio donde deba colocarse.

3. tr. Unir o parear dos animales para yunta o tronco.

4. tr. Procurar la unión sexual de un animal con otro.

5. tr. Encontrar acomodo u ocupación para una persona o emplearla en algún trabajo.

6. tr. Fís. Agrupar dos o más aparatos, piezas o sistemas, de manera que su funcionamiento combinado produzca el resultado conveniente. U. t. c. prnl.

7. tr. Arg., Bol., Chile, Cuba, Par., Perú y Ur. Unir, agregar uno o varios vehículos a otro que los remolca.

8. prnl. Dicho de dos animales: Unirse sexualmente.

9. prnl. Tecnol. Dicho del sonido de un altavoz: Recibirse en el mismo micrófono del que procede, con la consiguiente distorsión o emisión de pitidos.

10. prnl. coloq. Dicho de una persona: Unirse a otra o a varias.

Conjugación de acoplar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
acoplaracoplando
Participio
acoplado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito imperfecto / Copretérito
yoacoploacoplaba
tú / vosacoplas / acoplásacoplabas
ustedacoplaacoplaba
él, ellaacoplaacoplaba
nosotros, nosotrasacoplamosacoplábamos
vosotros, vosotrasacopláisacoplabais
ustedesacoplanacoplaban
ellos, ellasacoplanacoplaban
Pretérito perfecto simple / PretéritoFuturo simple / Futuro
yoacopléacoplaré
tú / vosacoplasteacoplarás
ustedacoplóacoplará
él, ellaacoplóacoplará
nosotros, nosotrasacoplamosacoplaremos
vosotros, vosotrasacoplasteisacoplaréis
ustedesacoplaronacoplarán
ellos, ellasacoplaronacoplarán
Condicional simple / Pospretérito
yoacoplaría
tú / vosacoplarías
ustedacoplaría
él, ellaacoplaría
nosotros, nosotrasacoplaríamos
vosotros, vosotrasacoplaríais
ustedesacoplarían
ellos, ellasacoplarían
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresenteFuturo simple / Futuro
yoacopleacoplare
tú / vosacoplesacoplares
ustedacopleacoplare
él, ellaacopleacoplare
nosotros, nosotrasacoplemosacopláremos
vosotros, vosotrasacopléisacoplareis
ustedesacoplenacoplaren
ellos, ellasacoplenacoplaren
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoacoplara o acoplase
tú / vosacoplaras o acoplases
ustedacoplara o acoplase
él, ellaacoplara o acoplase
nosotros, nosotrasacopláramos o acoplásemos
vosotros, vosotrasacoplarais o acoplaseis
ustedesacoplaran o acoplasen
ellos, ellasacoplaran o acoplasen
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosacopla / acoplá
ustedacople
vosotros, vosotrasacoplad
ustedesacoplen

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Diccionario del estudiante

Aplicación móvil del «Dicionario del estudiante» Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» en Letras de la Real Academia Española Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para dispositivos Android Aplicación móvil del «Diccionario del estudiante» para iPhone, iPod touch y iPad

DLE descargable

Aplicación móvil descargable de la Real Academia Española Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para dispositivos Android Aplicación móvil descargable de la 23.ª edición del «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario para iPhone, iPod touch y iPad Consulta el «Diccionario de la lengua española» sin conexión a internet

Diccionario del español jurídico

«Diccionario del español jurídico» de la Real Academia Española

Obras académicas

Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica

Biblioteca Clásica

Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (BCRAE)

Fundación

Campaña para nuevos socios

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).