Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
gallo, llina

Del lat. gallus; la forma f., del lat. gallīna.

1. m. y f. Ave doméstica del orden de las galliformes, con cresta roja y carnosa, pico corto, grueso y arqueado, de plumaje abundante, lustroso y a menudo con visos irisados, cuyo macho tiene tarsos fuertes armados de espolones, y cuya hembra es de menor tamaño y tiene la cresta más pequeña. U. en f. ref. a la especie.

Sin.:
  • pita, pollo, polla, congolona.

2. m. Pez marino del orden de los acantopterigios, de unos 20 cm de largo, cabeza pequeña, boca prominente, cuerpo comprimido, verdoso por encima y plateado por el vientre, aletas pequeñas, la dorsal en forma de cresta de un gallo, y cola redonda.

Sin.:
  • ceo.

3. m. En el juego del monte, dos segundas cartas que saca el banquero.

4. m. molinete (‖ juguete).

Sin.:
  • molinete, molinillo, rehilandera, volador.

5. m. coloq. Hombre fuerte, valiente. U. t. c. adj.

6. m. coloq. Hombre que trata de imponerse a los demás por su agresividad o jactancia.

Sin.:
  • gallito, fanfarrón, jactancioso, presuntuoso, chulo, presumido, aguajero, mandón, valentón, bravucón, matón, perdonavidas, matasiete, tragahombres.

7. m. coloq. Hombre que quiere mandar en todo y someterlo a su voluntad.

8. m. coloq. Nota falsa y chillona que emite quien canta, perora o habla.

Sin.:
  • gallipavo.

9. m. coloq. Esputo, gargajo.

Sin.:
  • flema, esputo, gargajo, escupido, polla, pollo.

10. m. Arq. parhilera.

Sin.:
  • parhilera, cumbrera, hilera.

11. m. vulg. Ál. gladiolo.

Sin.:
  • gladiolo, estoque, gladiola.

12. m. And. Corcho que flota en el agua para indicar el lugar en que se ha fondeado la red.

13. m. Col. Rehilete, volante.

14. m. C. Rica. Bocadillo compuesto de una tortilla de maíz con carne, frijoles o verduras picadas.

15. m. coloq. Cuba. Hombre adulto.

16. m. coloq. Cuba. dinero (‖ moneda corriente).

Sin.:
  • dinero, moneda, efectivo, plata, billete, guano, astilla, pastora.

17. m. El Salv. y Méx. Ropa usada.

18. m. El Salv. Pequeño defecto en una cosa que aparenta estar bien hecha.

19. m. El Salv. clítoris.

Sin.:
  • clítoris.

20. m. Méx. serenata.

21. m. Perú. papagayo (‖ botella para recoger la orina del varón encamado).

Sin.:
  • papagayo, violín, conejo.

gallina ciega

1. f. Juego en el que uno de los participantes, con los ojos vendados, trata de atrapar a alguno de los otros y adivinar quién es, y si lo logra, el atrapado pasa a ocupar su puesto.

2. f. chotacabras.

3. f. Chile. Ave solitaria y nocturna, que se alimenta de insectos que caza al vuelo durante la noche.

gallina de agua

1. f. focha.

gallina de Guinea

1. f. Ave galliforme, poco mayor que la gallina común, de cabeza pelada, cresta ósea, carúnculas rojizas en las mejillas y plumaje negro azulado, con manchas blancas, pequeñas y redondas, simétricamente distribuidas por todo el cuerpo; cola corta y puntiaguda, lo mismo en el macho que en la hembra, y tarsos sin espolones. Originaria del país de su nombre, se ha domesticado en Europa, y su carne es muy estimada.

gallina de mar

1. f. Pez teleósteo, del suborden de los acantopterigios, comestible, común en el Mediterráneo, de 20 a 30 cm de largo, con cabeza provista de aristas o crestas óseas, algunas de ellas con puntas espinosas, cuerpo comprimido y escamoso, aletas fuertes y color rojizo.

gallina de río

1. f. focha.

gallina guinea

1. f. gallina de Guinea.

gallina sorda

1. f. becada.

gallo de monte

1. m. Ál. grajo (‖ ave semejante al cuervo).

gallo de pelea

1. m. Persona valiente y que no se deja intimidar por nadie.

2. m. Méx. Persona con experiencia, conocedora de la vida.

gallo de roca

1. m. Pájaro dentirrostro que habita en Colombia, Venezuela y el Perú.

gallo pinto

Tb. gallopinto, Nic.

1. m. C. Rica. Comida hecha a base de arroz y frijoles revueltos y fritos sobrantes del día anterior, que normalmente se come a la hora del desayuno.

gallo silvestre

1. m. urogallo.

la gallina de los huevos de oro

1. f. Aquello de lo que se obtiene un gran beneficio. Si renuncias a ese contrato, estás matando la gallina de los huevos de oro.

acostarse alguien con las gallinas

1. loc. verb. coloq. Acostarse muy temprano.

al primer gallo

1. loc. adv. desus. A medianoche.

alzar alguien el gallo

1. loc. verb. coloq. levantar el gallo.

andar alguien de gallo

1. loc. verb. coloq. Pasar la noche en bromas, bailes u otras diversiones.

bajar el gallo

1. loc. verb. coloq. Deponer la altanería con que se habla o trata a alguien.

cantar el gallo

1. loc. verb. coloq. Cuba. Cumplirse el plazo para el pago de una cantidad de dinero. Hoy canta el gallo. Mañana cantará el gallo.

cantar la gallina

1. loc. verb. Dicho de un gallo de pelea: Cacarear cuando se acobarda o se siente vencido.

2. loc. verb. coloq. Dicho de una persona: Confesar su equivocación o su falta cuando se ve obligada a ello.

comer gallo

1. loc. verb. Méx. Mostrarse agresivo, estar de mal humor.

como el gallo de Morón, cacareando y sin plumas

1. loc. adv. coloq. Conservando algún orgullo, aunque en la pendencia o negocio haya quedado vencido.

como gallina en corral ajeno

1. loc. adv. coloq. Sintiéndose incómodo y confuso entre gente desconocida.

cuando meen las gallinas

1. loc. adv. coloq. Denota la imposibilidad de hacer o conseguir algo, o que no debe hacerse por ser impertinente.

echar una gallina

1. loc. verb. Poner huevos a una gallina clueca para que los empolle.

en menos que canta un gallo

1. loc. adv. coloq. En muy poco tiempo, en un instante.

engreído, da como gallo de cortijo

1. loc. adj. coloq. Dicho de una persona: Que presume que vale más que otras, y por eso desdeña su compañía.

entre gallos y media noche

1. loc. adv. a deshora.

2. loc. adv. Arg. y Perú. A deshora y clandestinamente.

ir a escucha gallo

1. loc. verb. coloq. Ir con cuidado y atención, observando si se oye algo.

levantar alguien el gallo

1. loc. verb. Manifestar soberbia o arrogancia en la conversación o en el trato.

mamar alguien gallo, o el gallo

1. locs. verbs. coloqs. Col. y Ven. tomar el pelo.

no cantar bien dos gallos en un gallinero

1. expr. U. para hacer referencia a dos personas que, al querer imponer a la vez su voluntad o su prestigio, se avienen mal.

otro gallo me, te, le, etc., cantara

1. expr. coloq. Mejor sería mi, tu, su, etc., suerte.

tener alguien mucho gallo

1. loc. verb. coloq. Tener soberbia, altanería o vanidad, y afectar superioridad o dominio.

caldo de gallina

carne de gallina

cólera de las gallinas

cresta de gallo

cuero de gallina

leche de gallina

memoria de gallo

misa de gallo

misa del gallo

muelas de gallo

ojo de gallo

paso de gallina

pata de gallina

pata de gallo

peso gallo

pie de gallina

pie de gallo

piel de gallina

rabos de gallo

rey de gallos

Sinónimos o afines de gallo, llina
  • [ave] pita, pollo, polla, congolona.
  • [pez] ceo.
  • [juguete] molinete, molinillo, rehilandera, volador.
  • [hombre] gallito, fanfarrón, jactancioso, presuntuoso, chulo, presumido, aguajero, mandón, valentón, bravucón, matón, perdonavidas, matasiete, tragahombres.
  • [nota falsa] gallipavo.
  • [secreción] flema, esputo, gargajo, escupido, polla, pollo.
  • [en arquitectura] parhilera, cumbrera, hilera.
  • [planta] gladiolo, estoque, gladiola.
  • dinero, moneda, efectivo, plata, billete, guano, astilla, pastora.
  • clítoris.
  • [para la orina] papagayo, violín, conejo.

Otra entrada que contiene la forma «gallo»:

Otras entradas que contienen la forma «gallina»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).