Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
localizar

De local e -izar.

1. tr. Fijar, encerrar en límites determinados. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • limitar, delimitar, circunscribir, restringir.

2. tr. Averiguar el lugar en que se halla alguien o algo. Hasta ahora no hemos podido localizar al médico.

Sin.:
  • encontrar, hallar, averiguar, descubrir.

3. tr. Determinar o señalar el emplazamiento que debe tener alguien o algo.

Sin.:
  • ubicar, situar, colocar, emplazar, fijar.

4. tr. Adaptar algo, como un producto audiovisual o un programa informático, a los usos locales del mercado al que va dirigido.

Sin.:
  • adaptar.

5. tr. Cinem. y TV. Buscar y elegir el escenario, fuera de un estudio, para un rodaje. Localizar una escena, una secuencia, una película. U. m. en Esp.

Conjugación de localizar
Formas no personales
InfinitivoGerundio
localizarlocalizando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber localizado habiendo localizado
Participio
localizado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yolocalizohe localizado
tú / voslocalizas / localizáshas localizado
ustedlocalizaha localizado
él, ellalocalizaha localizado
nosotros, nosotraslocalizamoshemos localizado
vosotros, vosotraslocalizáishabéis localizado
ustedeslocalizanhan localizado
ellos, ellaslocalizanhan localizado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yolocalizabahabía localizado
tú / voslocalizabashabías localizado
ustedlocalizabahabía localizado
él, ellalocalizabahabía localizado
nosotros, nosotraslocalizábamoshabíamos localizado
vosotros, vosotraslocalizabaishabíais localizado
ustedeslocalizabanhabían localizado
ellos, ellaslocalizabanhabían localizado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yolocalicéhube localizado
tú / voslocalizastehubiste localizado
ustedlocalizóhubo localizado
él, ellalocalizóhubo localizado
nosotros, nosotraslocalizamoshubimos localizado
vosotros, vosotraslocalizasteishubisteis localizado
ustedeslocalizaronhubieron localizado
ellos, ellaslocalizaronhubieron localizado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yolocalizaréhabré localizado
tú / voslocalizaráshabrás localizado
ustedlocalizaráhabrá localizado
él, ellalocalizaráhabrá localizado
nosotros, nosotraslocalizaremoshabremos localizado
vosotros, vosotraslocalizaréishabréis localizado
ustedeslocalizaránhabrán localizado
ellos, ellaslocalizaránhabrán localizado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yolocalizaríahabría localizado
tú / voslocalizaríashabrías localizado
ustedlocalizaríahabría localizado
él, ellalocalizaríahabría localizado
nosotros, nosotraslocalizaríamoshabríamos localizado
vosotros, vosotraslocalizaríaishabríais localizado
ustedeslocalizaríanhabrían localizado
ellos, ellaslocalizaríanhabrían localizado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yolocalicehaya localizado
tú / voslocaliceshayas localizado
ustedlocalicehaya localizado
él, ellalocalicehaya localizado
nosotros, nosotraslocalicemoshayamos localizado
vosotros, vosotraslocalicéishayáis localizado
ustedeslocalicenhayan localizado
ellos, ellaslocalicenhayan localizado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yolocalizara o localizase
tú / voslocalizaras o localizases
ustedlocalizara o localizase
él, ellalocalizara o localizase
nosotros, nosotraslocalizáramos o localizásemos
vosotros, vosotraslocalizarais o localizaseis
ustedeslocalizaran o localizasen
ellos, ellaslocalizaran o localizasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese localizado
tú / voshubieras o hubieses localizado
ustedhubiera o hubiese localizado
él, ellahubiera o hubiese localizado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos localizado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis localizado
ustedeshubieran o hubiesen localizado
ellos, ellashubieran o hubiesen localizado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yolocalizarehubiere localizado
tú / voslocalizareshubieres localizado
ustedlocalizarehubiere localizado
él, ellalocalizarehubiere localizado
nosotros, nosotraslocalizáremoshubiéremos localizado
vosotros, vosotraslocalizareishubiereis localizado
ustedeslocalizarenhubieren localizado
ellos, ellaslocalizarenhubieren localizado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voslocaliza / localizá
ustedlocalice
vosotros, vosotraslocalizad
ustedeslocalicen
Sinónimos o afines de localizar
  • limitar, delimitar, circunscribir, restringir.
  • encontrar, hallar, averiguar, descubrir.
  • ubicar, situar, colocar, emplazar, fijar.
  • adaptar.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).