Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
chingo, ga

De or. amer.

1. adj. Col. diminuto (‖ extremadamente pequeño).

Sin.:
  • diminuto, minúsculo, mínimo, pequeño.

2. adj. C. Rica, Guat., Hond. y Nic. Dicho de un animal: rabón.

Sin.:
  • rabón, jolín, jolino, chucuto, choco, tuso, cuto, curto.

3. adj. C. Rica, Guat., Hond., Nic. y Pan. Dicho de un vestido: corto (‖ que tiene menor longitud de la normal).

Sin.:
  • corto, tunco, curto.

4. adj. C. Rica. Desnudo o en paños menores.

5. adj. Hond. Dicho de una persona: elegante (‖ que tiene buen gusto y distinción para vestir).

Sin.:
  • elegante, distinguido, estiloso, chango.

6. adj. Ven. chato (‖ de nariz poco prominente).

Sin.:
  • chato, ñato, nacho.

7. adj. Ven. ávido.

Sin.:
  • ávido, ansioso, deseoso.

8. m. malson. El Salv., Guat., Hond. y Méx. montón (‖ gran cantidad).

Sin.:
  • montón, pila, pilón, ponchada, bola, bolón, demonial, montonal, catizumbazo, macanazo, catizumbada, mojón, chinguero, vergazal.

9. m. pl. C. Rica. combinación (‖ prenda de vestir).

Sin.:
  • combinación, enagua, fondo.

10. f. C. Rica. colilla (‖ resto del cigarro).

Sin.:
  • colilla, pucho, bachicha, chenca, cabo, magalla.

11. f. C. Rica. Porción de dinero que se paga al chinguero (‖ administrador de una casa de juego).

12. f. C. Rica. Excedente, liquidación, en los pagos finales de la cosecha de café.

13. f. C. Rica. Cuchillo de trabajo agrícola gastado, que sirve para escarbar, sacar raíces, etc.

14. f. C. Rica. Camión constituido por la cabina y una pequeña plataforma que sirve para arrastrar un remolque.

15. f. Hond. chunga.

Sin.:
  • burla, chunga, mofa, chanza.

16. f. malson. Méx. paliza (‖ serie de golpes).

Sin.:
  • paliza, golpiza, pamba, pambaceada, pambiza, tranquiza, zacateada, zarabanda, azotada.

Sinónimos o afines de chingo, ga
  • diminuto, minúsculo, mínimo, pequeño.
  • rabón, jolín, jolino, chucuto, choco, tuso, cuto, curto.
  • corto, tunco, curto.
  • elegante, distinguido, estiloso, chango.
  • chato, ñato, nacho.
  • ávido, ansioso, deseoso.
  • montón, pila, pilón, ponchada, bola, bolón, demonial, montonal, catizumbazo, macanazo, catizumbada, mojón, chinguero, vergazal.
  • combinación, enagua, fondo.
  • colilla, pucho, bachicha, chenca, cabo, magalla.
  • burla, chunga, mofa, chanza.
  • paliza, golpiza, pamba, pambaceada, pambiza, tranquiza, zacateada, zarabanda, azotada.

Otra entrada que contiene las formas «chingo» y «chinga»:

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).