Del dim. de mala1.
1. f. Especie de caja provista de un asa que sirve, sobre todo en los viajes, para transportar ropas y otros objetos.
Sin.: |
|
2. f. manga (‖ especie de maleta abierta por los extremos).
Sin.: |
|
3. f. Chile y Ven. maletero (‖ lugar para el equipaje en los vehículos).
Sin.: |
|
4. f. Cuba. Cartera que usan los niños para llevar los libros a la escuela.
5. f. Cuba. Joroba de una persona.
6. f. Perú. Espalda de una persona.
7. f. germ. Prostituta explotada por un proxeneta.
andar como maleta de loco
1. loc. verb. Arg. y Ur. No tener objetivo claro, no saber bien qué se quiere o se pretende.
hacer la maleta, o las maletas
1. locs. verbs. coloqs. Prepararse para irse de alguna parte, o para dejar algún cargo o empleo.