Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
cámara

Del lat. mediev. camara 'habitación', este del lat. camăra 'bóveda', y este del gr. καμάρα kamára 'bóveda', 'cuarto abovedado'.

1. f. Sala o pieza principal de una casa.

Sin.:
  • aposento, cuarto, estancia, habitación, pieza, sala, salón.

2. f. Compartimento cerrado.

Sin.:
  • cabina.

3. f. Organización corporativa para defensa de los intereses de sus miembros en una determinada actividad. Cámara de comercio, de la propiedad.

4. f. Cada uno de los cuerpos titulares del poder legislativo.

Sin.:
  • parlamento, corte, senado, asamblea.

5. f. En el palacio real, pieza en donde solo tenían entrada los gentileshombres y ayudas de cámara, los embajadores y algunas otras personas.

6. f. Departamento áulico bajo la dependencia directa de un alto dignatario designado por el rey.

7. f. En casas de labranza, local alto destinado a recoger y guardar los granos.

8. f. cilla (‖ casa donde se recogían los granos).

Sin.:
  • cilla, cillero, algorfa, alhóndiga, almudí, silo, hórreo, granero, casual.

9. f. Cada uno de los departamentos que en los buques de guerra se destina a alojamiento de los generales, jefes y oficiales, y en los mercantes, al de la oficialidad o al servicio común de los pasajeros.

10. f. Compartimento que tiene comunicación con los hornos metalúrgicos, para condensar o transformar las sustancias volatilizadas.

11. f. En las armas de fuego, espacio que ocupa la carga.

12. f. Anillo tubular de goma, que forma parte de los neumáticos y está provisto de una válvula para inyectar aire a presión.

13. f. Especie de globo o vejiga de goma con una boquilla por la que se infla con aire a presión y que va alojada en el cuero de algunos balones de deportes.

14. f. cámara fotográfica.

15. f. cámara frigorífica.

Sin.:
  • nevera, frigorífico, cava, heladera.

16. f. Aparato destinado a registrar imágenes animadas para el cine o la televisión.

17. f. deposición (‖ evacuación de vientre).

Sin.:
  • deposición.

18. f. Excremento humano.

19. f. morterete (‖ pieza que se usaba en las salvas).

Sin.:
  • morterete.

20. f. desus. Residencia o corte del rey o del poseedor de algún Estado. La ciudad de Burgos es cabeza de Castilla y cámara de su majestad.

21. f. desus. dormitorio (‖ habitación para dormir).

22. f. desus. ayuntamiento (‖ corporación municipal).

23. f. pl. Med. diarrea.

Sin.:
  • diarrea, descomposición, seguidillas, correntía, churria, cursera, obradera, colerín, cagalera.

24. m. y f. Técnico especializado en la toma de imágenes.

Sin.:
  • camarógrafo, operador.

25. interj. U., en la filmación de películas, para advertir al actor o grupo de que esté listo para realizar una toma.

cámara acorazada

1. f. Recinto blindado.

Cámara Alta

1. f. Senado u otro cuerpo legislador análogo.

cámara apostólica

Escr. con may. inicial en acep. 2.

1. f. Tesoro pontificio.

2. f. Junta que administra el tesoro pontificio, presidida por el cardenal camarlengo.

cámara ardiente

1. f. cámara mortuoria.

Cámara Baja

1. f. Congreso de los Diputados o equivalente, a diferencia de la Cámara Alta.

cámara clara

1. f. cámara lúcida.

cámara de aire

1. f. Arq. Espacio hueco que se deja en el interior de los muros y paredes para que sirva de aislamiento.

cámara de apelaciones

1. f. Arg. Tribunal colegiado de segunda o última instancia.

Cámara de Castilla

1. f. Órgano que estaba compuesto por miembros del Consejo de Castilla, su fiscal y su presidente, dedicado a los asuntos de merced y gracia real y al nombramiento de magistrados y corregidores.

cámara de cine

1. f. cámara (‖ aparato para registrar imágenes animadas).

cámara de combustión

1. f. En los motores de explosión, espacio libre entre la cabeza del pistón y la culata, donde se produce la ignición de los gases.

cámara de compensación

1. f. Asociación de bancos encaminada a simplificar y facilitar el intercambio de cheques, pagarés, letras, etc., y a saldar las diferencias entre el debe y el haber de cada banco asociado, en cuanto se refiere a tales efectos, con el menor movimiento posible de numerario.

Cámara de Comptos

1. f. Tribunal de Navarra, en España, que conocía de los negocios de la Real Hacienda.

cámara de gas

1. f. Recinto hermético destinado a producir, por medio de gases tóxicos, la muerte de los condenados a esta pena.

2. f. Recinto cerrado en el que se inyectaban gases tóxicos para dar muerte a grupos de prisioneros en los campos de concentración.

Cámara de Indias

1. f. Órgano compuesto de ministros del Consejo de Indias, que ejercía respecto de los dominios de ultramar las mismas funciones que la Cámara de Castilla respecto del territorio peninsular español.

cámara de las armas

1. f. desus. armería (‖ sitio en que se guardan las armas).

Cámara de los Comunes

1. f. Asamblea parlamentaria y legislativa en Inglaterra, equivalente al Congreso de los Diputados.

Cámara de los Lores

1. f. Asamblea de nobles que, juntamente con la Cámara de los Comunes, constituye el Parlamento en Inglaterra.

cámara de los paños

1. f. Oficio antiguo para el gobierno de todo lo que tocaba a ropas y vestidos de palacio.

cámara de video

Tb. cámara de vídeo, Esp.

1. f. Aparato que registra imágenes y sonidos en soporte electrónico, y los reproduce.

cámara del rey

1. f. Fisco real.

cámara doblada

1. f. Aposento con alcoba.

cámara fotográfica

1. f. Aparato que sirve para hacer fotografías, y que consta de un medio óptico, el objetivo, y de un medio mecánico, el obturador.

cámara frigorífica

1. f. Recinto dotado de instalaciones de frío artificial, que se destina a conservar alimentos u otros productos que podrían descomponerse a la temperatura ambiente.

cámara lenta

1. f. Cinem. Rodaje de una película a mayor velocidad de la normal para producir un efecto de lentitud al proyectarla.

cámara lúcida

1. f. Aparato óptico en el que, por medio de prismas o espejos, se proyecta la imagen virtual de un objeto exterior en una superficie plana sobre la cual puede dibujarse el contorno y las líneas de dicha imagen.

cámara mortuoria

1. f. capilla ardiente (‖ oratorio provisional para las primeras exequias).

cámara oscura

Tb. cámara obscura.

1. f. Habitación a oscuras o con iluminación especial, destinada a revelar y procesar películas y placas fotográficas.

2. f. Ópt. Artificio óptico que consiste en una caja cerrada y opaca con una abertura por donde entra la luz, la cual reproduce dentro de la caja una imagen invertida de los objetos situados frente al orificio.

cámara rápida

1. f. Cinem. Rodaje de una película a menor velocidad de la normal para producir un efecto de rapidez al proyectarla.

a cámara lenta

1. loc. adv. A velocidad más lenta de la habitual. U. t. en sent. fig.

chupar cámara

1. loc. verb. coloq. En fotografía, en televisión, etc., situarse en primer plano o hacerse notar en detrimento de otras personas.

de cámara

1. loc. adj. Dicho de una orquesta, de una agrupación musical, de un conjunto coral, etc.: Formado por un número reducido de músicos, como un trío, un quinteto, etc.

2. loc. adj. Dicho de la música o de una composición musical: Escrita para una orquesta de cámara.

3. loc. adj. Dicho de una sala, de una sesión, de un ciclo musical, etc.: Destinado a ofrecer música de cámara.

4. loc. adj. Dicho de una persona: Que tiene determinado cometido en el palacio real.

irse de cámaras

1. loc. verb. Hacer aguas mayores sin querer.

padecer cámaras

1. loc. verb. Tener flujo de vientre.

ser para en cámara

1. loc. verb. desus. Ser para ser hecho en privado.

tener cámaras en la lengua

1. loc. verb. coloq. Ser hablador indiscreto.

ayuda de cámara

barrido de cámara

carpintero de cámara

clericato de cámara

clérigo de cámara

feudo de cámara

gentilhombre de cámara

maestría de la cámara

maestro de la cámara

montero de cámara

moza de cámara

paje de cámara

ropa de cámara

teatro de cámara

ujier de cámara

Sinónimos o afines de cámara
  • aposento, cuarto, estancia, habitación, pieza, sala, salón.
  • cabina.
  • parlamento, corte, senado, asamblea.
  • cilla, cillero, algorfa, alhóndiga, almudí, silo, hórreo, granero, casual.
  • nevera, frigorífico, cava, heladera.
  • deposición.
  • morterete.
  • diarrea, descomposición, seguidillas, correntía, churria, cursera, obradera, colerín, cagalera.
  • camarógrafo, operador.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).