Del mapuche pilquén 'trapos'.
1. m. Arg., Bol. y Chile. Modo de explotación de una mina que consiste en que el minero trabaja de forma independiente, generalmente con escasos medios y, normalmente, mediante el pago convenido al dueño.
2. m. Chile. Mina en la que se trabaja al pirquén.