Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
encuadrar1

1. tr. Encerrar en un marco o cuadro.

Sin.:
  • enmarcar.

2. tr. Encajar, ajustar algo dentro de otra cosa.

Sin.:
  • delimitar, acotar, circunscribir, enmarcar.

3. tr. Determinar los límites de algo, incluyéndolo en un esquema u organización.

4. tr. Distribuir a las personas conforme a un esquema de organización determinado, para que participen en una actividad política, militar, sindical, etc. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • distribuir, incluir, catalogar, encasillar.

5. tr. Cinem., Fotogr. y TV. Delimitar apropiadamente una situación o un objeto mediante el objetivo de una cámara.

Conjugación de encuadrar1
Formas no personales
InfinitivoGerundio
encuadrarencuadrando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber encuadrado habiendo encuadrado
Participio
encuadrado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoencuadrohe encuadrado
tú / vosencuadras / encuadráshas encuadrado
ustedencuadraha encuadrado
él, ellaencuadraha encuadrado
nosotros, nosotrasencuadramoshemos encuadrado
vosotros, vosotrasencuadráishabéis encuadrado
ustedesencuadranhan encuadrado
ellos, ellasencuadranhan encuadrado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yoencuadrabahabía encuadrado
tú / vosencuadrabashabías encuadrado
ustedencuadrabahabía encuadrado
él, ellaencuadrabahabía encuadrado
nosotros, nosotrasencuadrábamoshabíamos encuadrado
vosotros, vosotrasencuadrabaishabíais encuadrado
ustedesencuadrabanhabían encuadrado
ellos, ellasencuadrabanhabían encuadrado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yoencuadréhube encuadrado
tú / vosencuadrastehubiste encuadrado
ustedencuadróhubo encuadrado
él, ellaencuadróhubo encuadrado
nosotros, nosotrasencuadramoshubimos encuadrado
vosotros, vosotrasencuadrasteishubisteis encuadrado
ustedesencuadraronhubieron encuadrado
ellos, ellasencuadraronhubieron encuadrado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoencuadraréhabré encuadrado
tú / vosencuadraráshabrás encuadrado
ustedencuadraráhabrá encuadrado
él, ellaencuadraráhabrá encuadrado
nosotros, nosotrasencuadraremoshabremos encuadrado
vosotros, vosotrasencuadraréishabréis encuadrado
ustedesencuadraránhabrán encuadrado
ellos, ellasencuadraránhabrán encuadrado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yoencuadraríahabría encuadrado
tú / vosencuadraríashabrías encuadrado
ustedencuadraríahabría encuadrado
él, ellaencuadraríahabría encuadrado
nosotros, nosotrasencuadraríamoshabríamos encuadrado
vosotros, vosotrasencuadraríaishabríais encuadrado
ustedesencuadraríanhabrían encuadrado
ellos, ellasencuadraríanhabrían encuadrado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yoencuadrehaya encuadrado
tú / vosencuadreshayas encuadrado
ustedencuadrehaya encuadrado
él, ellaencuadrehaya encuadrado
nosotros, nosotrasencuadremoshayamos encuadrado
vosotros, vosotrasencuadréishayáis encuadrado
ustedesencuadrenhayan encuadrado
ellos, ellasencuadrenhayan encuadrado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yoencuadrara o encuadrase
tú / vosencuadraras o encuadrases
ustedencuadrara o encuadrase
él, ellaencuadrara o encuadrase
nosotros, nosotrasencuadráramos o encuadrásemos
vosotros, vosotrasencuadrarais o encuadraseis
ustedesencuadraran o encuadrasen
ellos, ellasencuadraran o encuadrasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese encuadrado
tú / voshubieras o hubieses encuadrado
ustedhubiera o hubiese encuadrado
él, ellahubiera o hubiese encuadrado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos encuadrado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis encuadrado
ustedeshubieran o hubiesen encuadrado
ellos, ellashubieran o hubiesen encuadrado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yoencuadrarehubiere encuadrado
tú / vosencuadrareshubieres encuadrado
ustedencuadrarehubiere encuadrado
él, ellaencuadrarehubiere encuadrado
nosotros, nosotrasencuadráremoshubiéremos encuadrado
vosotros, vosotrasencuadrareishubiereis encuadrado
ustedesencuadrarenhubieren encuadrado
ellos, ellasencuadrarenhubieren encuadrado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / vosencuadra / encuadrá
ustedencuadre
vosotros, vosotrasencuadrad
ustedesencuadren
Sinónimos o afines de encuadrar1
  • enmarcar.
  • delimitar, acotar, circunscribir, enmarcar.
  • distribuir, incluir, catalogar, encasillar.
encuadrar2

1. tr. Sal. Meter o tener el ganado en la cuadra.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).