Del náhuatl chiltotl, de chiltic 'rojo' y tototl 'pájaro'.

1. f. El Salv. y Hond. Ave de los ictéridos de 21 cm de longitud, de plumaje negro excepto la cabeza, cuello, parte baja del pecho y rabadilla, de color entre amarillo y naranja, que hace su nido en forma de bolsa alargada que cuelga de ramas o alambres.