Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
bronco, ca

Del lat. vulg. *bruncus, y este cruce del lat. broccus 'objeto puntiagudo' y truncus 'tronco'.

1. adj. Dicho de la voz o de un instrumento de música: De sonido desagradable y áspero.

Sin.:
  • ronco, áspero, rauco.
Ant.:
  • melodioso.

2. adj. Dicho de un metal: Vidrioso, quebradizo, poco dúctil y sin elasticidad.

3. adj. Dicho de una persona: De genio y trato ásperos.

Sin.:
  • brusco, tosco, basto, rudo, áspero.
Ant.:
  • amable, agradable.

4. adj. Tosco, áspero, sin desbastar. U. t. en sent. fig.

Ant.:
  • liso, suave, delicado.

5. adj. Méx. Dicho de un caballo: Sin domar.

6. f. Riña o disputa ruidosa.

Sin.:
  • pelea, riña, disputa, gresca, altercado, pendencia, camorra, trifulca, pelotera, agarrada.
Ant.:
  • paz, calma.

7. f. Reprensión áspera.

Sin.:
  • regañina, reprimenda, reprensión, rapapolvo.
Ant.:
  • felicitación.

8. f. Manifestación colectiva y ruidosa de desagrado en un espectáculo público, especialmente en los toros.

9. f. Am. Enojo, enfado, rabia.

Sin.:
  • enfado, disgusto, rabia.

10. f. Guat. y Méx. dificultad (‖ embarazo, inconveniente).

Sin.:
  • dificultad, complicación, cagadal.

cargar alguien bronca

1. loc. verb. coloq. Col. Tener deseos de venganza.

tener bronca a alguien

1. loc. verb. coloq. Arg., Bol., Chile, Col., Ec., Nic., Par., Perú, R. Dom. y Ur. tener entre ojos.

Sinónimos o afines de bronco, ca
  • [sonido] ronco, áspero, rauco.
  • [persona] brusco, tosco, basto, rudo, áspero.
  • pelea, riña, disputa, gresca, altercado, pendencia, camorra, trifulca, pelotera, agarrada.
  • regañina, reprimenda, reprensión, rapapolvo.
  • enfado, disgusto, rabia.
  • dificultad, complicación, cagadal.
Antónimos u opuestos de bronco, ca
  • melodioso.
  • amable, agradable.
  • liso, suave, delicado.
  • paz, calma.
  • felicitación.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).