Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la
chotear

De choto y -ear.

1. tr. coloq. Cuba y Méx. Bromear o divertirse a costa de alguien.

2. tr. coloq. Cuba. Ponerse para uso diario una prenda de vestir destinada a fiestas u ocasiones señaladas.

3. tr. Guat. y Méx. desacreditar. U. t. c. prnl.

Sin.:
  • desacreditar, desconceptuar, deslucir, infamar, denigrar, difamar, deslustrar, empañar, quemar.

4. tr. Guat. mirar (‖ dirigir la vista).

Sin.:
  • mirar, catar, asestar.

5. intr. Ar. Retozar, dar muestras de alegría.

6. intr. El Salv. Estar de vacaciones.

7. prnl. coloq. Burlarse de alguien o de algo. Se ha choteado de nosotros.

Sin.:
  • bromear, mofarse, burlarse, chancearse, reírse, pitorrearse, cachondearse.

8. prnl. coloq. Cuba. Quedar en ridículo.

9. prnl. El Salv. y Méx. Dicho de una cosa: Volverse vulgar y corriente por repetirse en exceso.

Conjugación de chotear
Formas no personales
InfinitivoGerundio
chotearchoteando
Infinitivo compuestoGerundio compuesto
haber choteado habiendo choteado
Participio
choteado
Indicativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yochoteohe choteado
tú / voschoteas / choteáshas choteado
ustedchoteaha choteado
él, ellachoteaha choteado
nosotros, nosotraschoteamoshemos choteado
vosotros, vosotraschoteáishabéis choteado
ustedeschoteanhan choteado
ellos, ellaschoteanhan choteado
Pretérito imperfecto / CopretéritoPretérito pluscuamperfecto / Antecopretérito
yochoteabahabía choteado
tú / voschoteabashabías choteado
ustedchoteabahabía choteado
él, ellachoteabahabía choteado
nosotros, nosotraschoteábamoshabíamos choteado
vosotros, vosotraschoteabaishabíais choteado
ustedeschoteabanhabían choteado
ellos, ellaschoteabanhabían choteado
Pretérito perfecto simple / PretéritoPretérito anterior / Antepretérito
yochoteéhube choteado
tú / voschoteastehubiste choteado
ustedchoteóhubo choteado
él, ellachoteóhubo choteado
nosotros, nosotraschoteamoshubimos choteado
vosotros, vosotraschoteasteishubisteis choteado
ustedeschotearonhubieron choteado
ellos, ellaschotearonhubieron choteado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yochotearéhabré choteado
tú / voschotearáshabrás choteado
ustedchotearáhabrá choteado
él, ellachotearáhabrá choteado
nosotros, nosotraschotearemoshabremos choteado
vosotros, vosotraschotearéishabréis choteado
ustedeschotearánhabrán choteado
ellos, ellaschotearánhabrán choteado
Condicional simple / PospretéritoCondicional compuesto / Antepospretérito
yochotearíahabría choteado
tú / voschotearíashabrías choteado
ustedchotearíahabría choteado
él, ellachotearíahabría choteado
nosotros, nosotraschotearíamoshabríamos choteado
vosotros, vosotraschotearíaishabríais choteado
ustedeschotearíanhabrían choteado
ellos, ellaschotearíanhabrían choteado
Subjuntivo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personalesPresentePretérito perfecto compuesto / Antepresente
yochoteehaya choteado
tú / voschoteeshayas choteado
ustedchoteehaya choteado
él, ellachoteehaya choteado
nosotros, nosotraschoteemoshayamos choteado
vosotros, vosotraschoteéishayáis choteado
ustedeschoteenhayan choteado
ellos, ellaschoteenhayan choteado
Pretérito imperfecto / Pretérito
yochoteara o chotease
tú / voschotearas o choteases
ustedchoteara o chotease
él, ellachoteara o chotease
nosotros, nosotraschoteáramos o choteásemos
vosotros, vosotraschotearais o choteaseis
ustedeschotearan o choteasen
ellos, ellaschotearan o choteasen
Pretérito pluscuamperfecto / Antepretérito
yohubiera o hubiese choteado
tú / voshubieras o hubieses choteado
ustedhubiera o hubiese choteado
él, ellahubiera o hubiese choteado
nosotros, nosotrashubiéramos o hubiésemos choteado
vosotros, vosotrashubierais o hubieseis choteado
ustedeshubieran o hubiesen choteado
ellos, ellashubieran o hubiesen choteado
Futuro simple / FuturoFuturo compuesto / Antefuturo
yochotearehubiere choteado
tú / voschoteareshubieres choteado
ustedchotearehubiere choteado
él, ellachotearehubiere choteado
nosotros, nosotraschoteáremoshubiéremos choteado
vosotros, vosotraschoteareishubiereis choteado
ustedeschotearenhubieren choteado
ellos, ellaschotearenhubieren choteado
Imperativo
NúmeroPersonas del discursoPronombres personales
tú / voschotea / choteá
ustedchotee
vosotros, vosotraschotead
ustedeschoteen
Sinónimos o afines de chotear
  • desacreditar, desconceptuar, deslucir, infamar, denigrar, difamar, deslustrar, empañar, quemar.
  • mirar, catar, asestar.
  • bromear, mofarse, burlarse, chancearse, reírse, pitorrearse, cachondearse.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia.

La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).